Текст и перевод песни Aarne feat. ALBLAK 52 & Basta - Там где я
В
этом
городе
нет
никого
кроме
нас
Dans
cette
ville,
il
n'y
a
personne
d'autre
que
nous
Не
делай
вид,
что
знаешь,
ведь
это
не
так
Ne
fais
pas
semblant
de
savoir,
car
ce
n'est
pas
le
cas
Это
намного
больше,
чем
ха-ха-ха
C'est
bien
plus
que
haha
Стоп,
хватит,
всё
будет
в
моих
руках
(Damn,
Aarne
goin'
crazy
on
these
motherf—)
Stop,
arrête,
tout
sera
entre
mes
mains
(Damn,
Aarne
goin'
crazy
on
these
motherf—)
В
этом
городе
нет
никого
кроме
нас
Dans
cette
ville,
il
n'y
a
personne
d'autre
que
nous
Не
делай
вид,
что
знаешь,
ведь
это
не
так
Ne
fais
pas
semblant
de
savoir,
car
ce
n'est
pas
le
cas
Это
намного
больше,
чем
ха-ха-ха
C'est
bien
plus
que
haha
Стоп,
хватит,
всё
будет
в
моих
руках
(А,
YEEI,
52,
52)
Stop,
arrête,
tout
sera
entre
mes
mains
(A,
YEEI,
52,
52)
Я
не
делал
выбор
— делал
бабки
и
писал
свой
рэп
(а,
а,
а)
Je
n'ai
pas
fait
de
choix,
j'ai
fait
de
l'argent
et
j'ai
écrit
mon
rap
(a,
a,
a)
Невозможно
любить
всех
— дохуя
калек
среди
коллег
(Saint)
Il
est
impossible
d'aimer
tout
le
monde,
il
y
a
beaucoup
de
handicapés
parmi
les
collègues
(Saint)
ВО,
Садовое
кольцо,
Биг
Бэн
вместились
в
этот
трек
(а;
салам)
VO,
Le
boulevard
des
boulevards,
Big
Ben
a
trouvé
sa
place
dans
ce
morceau
(a;
salem)
У
меня
есть
door
— это
хасл-диалект
J'ai
une
porte,
c'est
un
dialecte
de
la
hustle
Перезвони,
если
занят
— мы
всё
взяли
(алло?)
Rappelle-moi
si
tu
es
occupé,
on
a
tout
pris
(allo?)
Я
не
автослесарь,
но
мне
так
важны
детали
(везде)
Je
ne
suis
pas
un
mécanicien,
mais
les
détails
sont
si
importants
pour
moi
(partout)
Верю,
что
себя
найду
— где
надо,
все
мои
дворняги
Je
crois
que
je
me
trouverai,
là
où
il
faut,
tous
mes
chiens
de
cour
За
уют
и
чистоту,
но
мы
дворовые
собаки
(а,
а;
у)
Pour
le
confort
et
la
propreté,
mais
nous
sommes
des
chiens
de
cour
(a,
a;
u)
Там,
где
я,
там
Петербург,
а
Là
où
je
suis,
il
y
a
Saint-Pétersbourg,
a
Привожу
с
собою
дух,
а
J'apporte
l'esprit
avec
moi,
a
Похуй,
пряник
или
кнут
Peu
importe,
un
pain
d'épices
ou
un
fouet
Если
парни
не
хотят,
то
эти
парни
не
попрут,
а,
а
Si
les
gars
ne
veulent
pas,
ces
gars
ne
vont
pas
pousser,
a,
a
В
этом
городе
нет
никого
кроме
нас
Dans
cette
ville,
il
n'y
a
personne
d'autre
que
nous
Не
делай
вид,
что
знаешь,
ведь
это
не
так
Ne
fais
pas
semblant
de
savoir,
car
ce
n'est
pas
le
cas
Это
намного
больше,
чем
ха-ха-ха
C'est
bien
plus
que
haha
Стоп,
хватит,
всё
будет
в
моих
руках
(эй;
у)
Stop,
arrête,
tout
sera
entre
mes
mains
(hey;
u)
161
(эй),
значит
на
связи
юг
(юг)
161
(hey),
ça
veut
dire
que
le
sud
est
en
contact
(sud)
Старый
морской
волк
(у)
выкинет
за
борт
этих
юнг
Un
vieux
loup
de
mer
(u)
va
jeter
ces
jeunes
à
la
mer
Убил
дымом
братву
(у)
J'ai
tué
la
fraternité
avec
de
la
fumée
(u)
Весь
коллектив
стал
бессознательным,
да,
я
как
Юнг
(у)
Tout
le
collectif
est
devenu
inconscient,
oui,
je
suis
comme
Jung
(u)
Давно
бросил
дерьмо,
но
ни
на
день
не
терял
нюх
J'ai
abandonné
la
merde
il
y
a
longtemps,
mais
je
n'ai
pas
perdu
mon
odorat
un
seul
jour
Кому
там
нужен
пруф?
Из
этого
черта
вылетают
перья
и
пух
(у)
Qui
a
besoin
d'une
preuve
? Des
plumes
et
du
duvet
sortent
de
ce
diable
(u)
Я
не
про
медлячок,
но
он
сразу
узнал
мой
хук
(у)
Je
ne
parle
pas
d'un
ralenti,
mais
il
a
tout
de
suite
reconnu
mon
crochet
(u)
Мы
найдём
и
похороним,
Gaz
— это
бюро
услуг
On
va
trouver
et
enterrer,
Gaz,
c'est
un
bureau
de
services
В
твоём
контракте
только
один
пункт
и,
блядь
— это
травмпункт
(ха-ха)
Dans
ton
contrat,
il
n'y
a
qu'un
seul
point
et,
putain,
c'est
le
service
d'urgence
(ha-ha)
Я
закончу
тебя
быстро,
блядь,
ведь
ты
не
институт
Je
vais
t'achever
rapidement,
putain,
car
tu
n'es
pas
un
institut
Тебя
не
пустят
в
ближний
круг
— тебя
запустят
по
нему
On
ne
te
laissera
pas
entrer
dans
le
cercle
fermé,
on
te
laissera
entrer
par
celui-ci
В
твою
честь
поднимут
тост,
но
только
если
помянут
On
portera
un
toast
en
ton
honneur,
mais
seulement
si
on
se
souvient
de
toi
(Там,
где
я,
там
старый—)
(Là
où
je
suis,
il
y
a
un
vieux—)
Там,
где
я,
там
старый
добрый
юг
(у)
Là
où
je
suis,
il
y
a
le
bon
vieux
sud
(u)
Аналитика
мой
друг
(эй)
— Карл
Густав
Юнг
L'analyse
est
mon
ami
(hey)
- Carl
Gustav
Jung
Мой
младший
братка
юн,
но
161
IQ
Mon
petit
frère
est
jeune,
mais
il
a
un
QI
de
161
Иначе
не
вывезешь
суету
— тебя
сольют,
братве
салют
Sinon,
tu
ne
supporteras
pas
le
remue-ménage,
tu
seras
vidé,
salut
à
la
fraternité
В
этом
городе
нет
никого
кроме
нас
Dans
cette
ville,
il
n'y
a
personne
d'autre
que
nous
Не
делай
вид,
что
знаешь,
ведь
это
не
так
Ne
fais
pas
semblant
de
savoir,
car
ce
n'est
pas
le
cas
Это
намного
больше,
чем
ха-ха-ха
C'est
bien
plus
que
haha
Стоп,
хватит,
всё
будет
в
моих
руках
(52,
52)
Stop,
arrête,
tout
sera
entre
mes
mains
(52,
52)
В
этом
городе
нет
никого
кроме
нас
(YEEI,
YEEI,
YEEI)
Dans
cette
ville,
il
n'y
a
personne
d'autre
que
nous
(YEEI,
YEEI,
YEEI)
Не
делай
вид,
что
знаешь,
ведь
это
не
так
(YEEI,
YEEI)
Ne
fais
pas
semblant
de
savoir,
car
ce
n'est
pas
le
cas
(YEEI,
YEEI)
Это
намного
больше,
чем
ха-ха-ха
C'est
bien
plus
que
haha
Стоп,
хватит,
всё
будет
в
моих
руках
Stop,
arrête,
tout
sera
entre
mes
mains
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: вакуленко в.м., Mircea Papusoi, каджаия к.з.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.