Текст и перевод песни Aarne feat. FEDUK & Scally Milano - Мечты
Мои
мечты
пролетают
кометами
Mes
rêves
passent
comme
des
comètes
Damn,
Aarne
goin'
crazy
on
these
motherfuckers
Damn,
Aarne
devient
fou
sur
ces
connards
Мои
мечты
пролетают
кометами
Mes
rêves
passent
comme
des
comètes
И
ты
видела
это,
ммм,
обними
меня,
детка
Et
tu
as
vu
ça,
mmm,
embrasse-moi,
bébé
Мои
мечты
пролетают
кометами
Mes
rêves
passent
comme
des
comètes
Так
быстро
и
незаметно
Si
vite
et
si
discrètement
И
твой
будущий
муж,
и
моя
будущая
жена
Et
ton
futur
mari
et
ma
future
femme
Не
узнают,
что
их
дети
носят
наши
имена
Ne
sauront
pas
que
leurs
enfants
portent
nos
noms
Не
узнают,
что
искала
ты
похожих
на
меня
Ne
sauront
pas
que
tu
cherchais
quelqu'un
qui
me
ressemble
Я
увижу
твои
губы
только
в
ёбаных
мечтах
Je
ne
verrai
tes
lèvres
que
dans
des
rêves
de
merde
Мне
хватило
две
минуты,
чтобы
полюбить
тебя
J'ai
eu
deux
minutes
pour
t'aimer
Её
волнует,
что
я
пью,
ведь
она
палит
в
мой
стакан
Elle
se
soucie
de
ce
que
je
bois,
car
elle
regarde
dans
mon
verre
Её
волнует,
что
курю,
ведь
она
палит
на
мой
блант
Elle
se
soucie
de
ce
que
je
fume,
car
elle
regarde
mon
pétard
Её
волнует,
что
я
вру,
ведь
она
так
любит
меня
(go)
Elle
se
soucie
de
ce
que
je
mens,
car
elle
m'aime
tellement
(go)
Бэйби,
я
ублюдок
Bébé,
je
suis
un
salaud
Чё
бы
я
не
сделал,
но
ты
знаешь,
что
люблю
я
Peu
importe
ce
que
je
fais,
mais
tu
sais
que
je
t'aime
Если
они
тебя
обидят,
то
они
получат
пули
S'ils
te
font
du
mal,
ils
auront
des
balles
И,
конечно,
я
прощу,
ведь
обожаю
до
безумия
Et
bien
sûr,
je
pardonnerai,
car
je
t'aime
à
la
folie
Каждый
день
— первое
апреля
Chaque
jour,
c'est
le
1er
avril
Ведь
каждый
день
твоя
спина
лишь
белая
Parce
que
chaque
jour,
ton
dos
est
juste
blanc
Детка,
у
тебя
шикарное
тело
Bébé,
tu
as
un
corps
magnifique
Но
оно
будет
лучше,
если
там
— мои
дети
Mais
il
sera
encore
meilleur
si
mes
enfants
sont
là
Мои
мечты
пролетают
кометами
Mes
rêves
passent
comme
des
comètes
И
ты
видела
это,
обними
меня,
детка
Et
tu
as
vu
ça,
embrasse-moi,
bébé
Мои
мечты
пролетают
кометами
Mes
rêves
passent
comme
des
comètes
(обними
меня,
детка)
(embrasse-moi,
bébé)
Эй,
детка,
я
тобой
одержим
Hé,
bébé,
je
suis
obsédé
par
toi
Я
искал
тебя
так
долго
будто
бы
точку
G
Je
te
cherchais
depuis
si
longtemps
comme
le
point
G
И
твой
парень
— уебан,
я
поменяю
твою
жизнь
Et
ton
mec
est
un
crétin,
je
vais
changer
ta
vie
Я
уже
на
минивэне
— оппоненты
ищут
джип
Je
suis
déjà
dans
un
minivan,
les
adversaires
recherchent
un
jeep
Извини,
малыш,
но
меня
не
учили
быть
мужчиной
(а-а)
Désolé,
mon
petit,
mais
on
ne
m'a
pas
appris
à
être
un
homme
(a-a)
То,
чему
меня
учили
— это
быть
бандитом
Ce
qu'on
m'a
appris,
c'est
d'être
un
bandit
Не
кидай
меня
одного
в
этом
жёстком
мире
Ne
me
laisse
pas
tout
seul
dans
ce
monde
dur
Мне
так
одиноко
в
этой
ёбанной
квартире
(м,
нахуй)
Je
suis
tellement
seul
dans
ce
putain
d'appartement
(m,
fuck)
Не
хочу
ничего
делать,
то,
что
я
хочу
— это
лежать
на
твоём
теле
(ещё)
Je
ne
veux
rien
faire,
tout
ce
que
je
veux,
c'est
être
allongé
sur
ton
corps
(encore)
Не
хочу
ничего
делать,
то,
что
я
хочу
— это
лежать
на
твоём
теле
Je
ne
veux
rien
faire,
tout
ce
que
je
veux,
c'est
être
allongé
sur
ton
corps
Не
хочу
ничего
делать,
то,
что
я
хочу
— это
лежать
на
твоём
теле
(ещё)
Je
ne
veux
rien
faire,
tout
ce
que
je
veux,
c'est
être
allongé
sur
ton
corps
(encore)
Не
хочу
ничего
делать,
то,
что
я
хочу
— это
лежать
на
твоём
теле
(эй)
Je
ne
veux
rien
faire,
tout
ce
que
je
veux,
c'est
être
allongé
sur
ton
corps
(hey)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: инсаров ф.а., Mircea Papusoi, дмитриев д.в.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.