Текст и перевод песни Aarne feat. Дора - Трезво

Трезво

Damn, Aarne goin' crazy on these motherf—

Я не та, кто отдаст тебе сердце
Но рассудок мой пускается в бегство
Я не та, ну давай, если честно
Я напилась и не могу мыслить трезво

Трезво, трезво, м-м-м, если честно
То рассудок мой пускается в бегство
Трезво, трезво, блин, если честно
Я напилась и не могу мыслить трезво

Я держу себя в руках, всего один стакан
Ещё один стакан, ещё один стакан
И я в твоих руках — как это понимать?
Даша, приди в себя

Я больше не влюбляюсь, мальчик, я в завязке
Меня ломает тяга, но знаю, как будет тяжко
Так долго не срывалась, он со мной флиртует
Но ничего же не будет от одного поцелуя?

Я не та, кто отдаст тебе сердце
Но рассудок мой пускается в бегство
Я не та, ну давай, если честно
Я напилась и не могу мыслить трезво

Трезво, трезво, м-м-м, если честно
То рассудок мой пускается в бегство
Трезво, трезво, блин, если честно
Я напилась и не могу мыслить трезво

Я напилась и не могу, не могу, а
Я напилась и не могу, у-у-а
М-м-м, если честно, в бе-бегство
Я напилась и не могу

Ты правда очень милый, но не мой калибр
Мы с тобой не целое, просто две половинки
Половинки лайма в сидр — я это 0,5, ты это 0,5
Но мы с тобой не литр

Сфоткались, чмокнулись, несите счёт
Я чётнули-чётнули, не могу сказать стоп
Стопка за стопками, ты меня целуешь
Наливай ещё, мы чокнулись-чокнулись

Я не та, кто отдаст тебе сердце
Но рассудок мой пускается в бегство
Я не та, ну давай, если честно
Я напилась и не могу мыслить трезво

Трезво, трезво, м-м-м, если честно
То рассудок мой пускается в бегство
Трезво, трезво, блин, если честно
Я напилась и не могу мыслить трезво

Sober

Damn, Aarne goin' crazy on these motherf—

You're not the one to give me your heart
But my mind is running wild
You're not the one, come on, honestly
I've had too much to drink and can't think straight

Sober, sober, m-m-m, honestly
My mind is running wild
Sober, sober, damn, honestly
I've had too much to drink and can't think straight

I'm holding myself back, just one glass
Another glass, another glass
And I'm in your hands - how am I supposed to understand this?
Dasha, come to your senses

I'm not falling in love anymore, boy, I'm done
The craving breaks me, but I know how hard it will be
I haven't slipped up in so long, he's flirting with me
But nothing will happen from one kiss, will it?

You're not the one to give me your heart
But my mind is running wild
You're not the one, come on, honestly
I've had too much to drink and can't think straight

Sober, sober, m-m-m, honestly
My mind is running wild
Sober, sober, damn, honestly
I've had too much to drink and can't think straight

I've had too much to drink and can't, can't, a
I've had too much to drink and can't, u-u-a
M-m-m, honestly, into the r-running
I've had too much to drink and can't

You're really sweet, but not my league
We're not a whole, just two halves
Lime halves in cider - I'm 0.5, you're 0.5
But we're not a liter together

We took a picture, kissed, bring the bill
I counted, counted, can't say stop
Shot after shot, you're kissing me
Pour another one, we clinked, clinked

You're not the one to give me your heart
But my mind is running wild
You're not the one, come on, honestly
I've had too much to drink and can't think straight

Sober, sober, m-m-m, honestly
My mind is running wild
Sober, sober, damn, honestly
I've had too much to drink and can't think straight