Текст и перевод песни Aaron Boyd - Justice
"Truly
I
say
to
You
"En
vérité,
je
vous
le
dis,
As
you
did
it
to
one
of
the
least
of
these
Ce
que
vous
avez
fait
à
l'un
de
ces
plus
petits
My
brothers,
De
mes
frères,
You
did
it
to
me."
C'est
à
moi
que
vous
l'avez
fait."
Mathew
25:40
Matthieu
25:40
"He
defends
the
cause
of
the
fatherless
"Il
défend
la
cause
de
l'orphelin
And
the
widow
Et
de
la
veuve,
And
loves
the
alien
Il
aime
l'étranger
Giving
him
food
and
clothing"
Et
lui
donne
de
la
nourriture
et
des
vêtements."
Deuteronomy
10:18
Deutéronome
10:18
"When
was
the
last
time
you
just
sang
to
me?
"Quand
as-tu
chanté
pour
moi
pour
la
dernière
fois,
ma
chérie?
Do
you
know
what
I
want?
Sais-tu
ce
que
je
veux?
I
want
justice
Je
veux
la
justice,
Oceans
of
it
Des
océans
de
justice.
I
want
fairness
Je
veux
l'équité,
Rivers
of
it
Des
fleuves
d'équité.
That's
what
I
want
C'est
ce
que
je
veux,
That's
all
that
I
want"
C'est
tout
ce
que
je
veux."
Amos
5:21-24
Amos
5:21-24
"Suppose
a
brother
or
a
sister
"Supposons
qu'un
frère
ou
une
sœur
Is
without
clothes
and
daily
food
Soit
sans
vêtements
et
sans
nourriture
quotidienne.
If
one
of
you
says
to
him
Si
l'un
de
vous
lui
dit
:
Go!
I
wish
you
well
Va
! Je
te
souhaite
bonne
chance,
Keep
warm
and
well
fed
Tiens-toi
au
chaud
et
bien
nourri,
But
does
nothing
about
his
physical
needs
Mais
ne
fait
rien
pour
ses
besoins
physiques,
What
good
is
it?"
À
quoi
bon
?"
James
2:15-16
Jacques
2:15-16
"I
will
not
leave
you
as
orphans
"Je
ne
vous
laisserai
pas
orphelins,
I
will
come
to
you"
Je
viendrai
à
vous."
John
14:18
Jean
14:18
"Learn
to
do
right
"Apprenez
à
faire
le
bien,
Seek
justice
Recherchez
la
justice,
Encourage
the
oppressed
Protégez
l'opprimé,
Defend
the
case
of
the
fatherless
Défendez
la
cause
de
l'orphelin,
Plead
the
case
of
the
widow"
Plaidez
la
cause
de
la
veuve."
Isaiah
1:17
Ésaïe
1:17
"For
in
You
"Car
en
toi,
The
fatherless
find
compassion."
L'orphelin
trouve
compassion."
Hosea
14:3
Osée
14:3
"Religion
that
God
our
Father
"La
religion
pure
et
sans
tache,
Accepts
as
pure
and
faultless
is
this.
Aux
yeux
de
Dieu
notre
Père,
To
look
after
orphans
and
widows
in
their
Consiste
à
visiter
les
orphelins
et
les
veuves
Distress
Dans
leurs
afflictions,
And
to
keep
oneself
from
being
polluted
Et
à
se
préserver
des
souillures
du
monde."
By
the
world"
Jacques
1:27
James
1:27
Jacques
1:27
"Blessed
are
those
who
act
justly
"Heureux
ceux
qui
pratiquent
la
justice,
Who
always
do
what's
right."
Ceux
qui
font
toujours
ce
qui
est
droit."
Psalm
106:3
Psaume
106:3
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.