Aaron Camper - The Thought - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aaron Camper - The Thought




The Thought
Мысль
Ain't it funny how
Забавно, не правда ли,
Ain't it funny how things always come right back around
Забавно, как все всегда возвращается на круги своя,
How the tables turn
Как меняются роли,
With a little time the ones was up will soon be down
Спустя немного времени те, кто был на высоте, скоро окажутся внизу.
Got me thinking bout
Заставило меня задуматься,
What is was that made me think that you were all so great
Что заставило меня думать, что ты была такой замечательной,
Had me sitting round
Я сидел и размышлял,
Tryna figure out what you thought was so wrong with me
Пытался понять, что, по-твоему, было во мне не так.
You treated me like i wasn't open
Ты обращалась со мной, как будто я был никем,
Thought you were something
Думала, что ты что-то из себя представляешь,
You made it seem like rocka wasn't that thing
Ты вела себя так, будто рока не имеет значения,
Now you calling again and i was thinking
Теперь ты снова звонишь, и я подумал,
You almost had me for a minute but i
Ты почти зацепила меня на минутку, но я…
On 2nd thought i'm alright
Подумав, я понял, что все в порядке,
Don't hate me cause i changed my mind
Не злись на меня за то, что я передумал,
I thought that i wasn't working
Я думал, что у меня ничего не получается,
Now look who's hurting for a chance to be with me
Теперь посмотри, кто страдает от желания быть со мной.
On 2nd thought don't drop by
Подумав, не заезжай,
I think it'd be a waste of time
Думаю, это будет пустой тратой времени,
Remember you wasn't digging it
Помнишь, тебе это не нравилось,
Now you so into it on 2nd thought i'll say goodbye
Теперь ты так увлечена этим, подумав, я скажу "прощай".
(Bye, bye, bye, goodbye, bye, bye, bye)
(Пока, пока, пока, прощай, пока, пока, пока)
If back then was now
Если бы тогда было сейчас,
Probably would have said thank you lord for sending him to me
Наверное, сказал бы: "Спасибо, Господи, что послал ее мне",
But i found out
Но я понял,
That it was better to be hurt back then cause now it strengthen me
Что лучше было пострадать тогда, потому что теперь это сделало меня сильнее.
So now when you bounce
Так что теперь, когда ты уходишь,
It was because i put you out not you just leaving me
Это потому, что я тебя выгнал, а не ты просто бросила меня.
And your back around
И ты снова рядом,
Is it because i won't start giving yourself struggling
Это потому, что я не позволю тебе снова начать изводить себя?
You treated me like
Ты обращалась со мной так,
You treated me like i wasn't nothing
Ты обращалась со мной, как будто я был никем,
Thought you were something
Думала, что ты что-то из себя представляешь,
You made it seem like rocka wasn't that thing
Ты вела себя так, будто рока не имеет значения,
Now you calling again and i was thinking
Теперь ты снова звонишь, и я подумал,
You almost had me fooled for a minute but on 2nd thought
Ты почти обманула меня на минуту, но, подумав,
On 2nd thought i'm alright
Подумав, я понял, что все в порядке,
Don't hate me cause i changed my mind
Не злись на меня за то, что я передумал,
I thought that i wasn't working
Я думал, что у меня ничего не получается,
Now look who's hurting for a chance to be with me
Теперь посмотри, кто страдает от желания быть со мной.
On 2nd thought don't drop by
Подумав, не заезжай,
I think it'd be a waste of time
Думаю, это будет пустой тратой времени,
Remember you wasn't digging it
Помнишь, тебе это не нравилось,
Now you so into it on 2nd thought i'll say goodbye
Теперь ты так увлечена этим, подумав, я скажу "прощай".
(Bye, bye, bye, goodbye, bye, bye, bye)
(Пока, пока, пока, прощай, пока, пока, пока)
I could never
Я никогда не смог бы
Let you back into my life
Впустить тебя обратно в свою жизнь,
I would never turn back the hands of time
Я бы никогда не повернул время вспять,
Some things are meant to just fade away
Некоторым вещам суждено просто исчезнуть,
There's no way you
Ты никак не сможешь
Could ever change everything you done
Изменить все, что ты сделала,
Wouldn't matter to me cause i moved on
Для меня это не имеет значения, потому что я двигаюсь дальше.
Now i would see something better
Теперь я вижу что-то лучшее,
In mind (?) you don't
Поверь мне, ты этого не видишь.
On 2nd thought i'm alright
Подумав, я понял, что все в порядке,
Don't hate me cause i changed my mind
Не злись на меня за то, что я передумал,
I thought that i wasn't working
Я думал, что у меня ничего не получается,
Now look who's hurting for a chance to be with me
Теперь посмотри, кто страдает от желания быть со мной.
On 2nd thought don't drop by
Подумав, не заезжай,
I think it'd be a waste of time
Думаю, это будет пустой тратой времени,
Remember you wasn't digging it
Помнишь, тебе это не нравилось,
Now you so into it on 2nd thought i'll say goodbye
Теперь ты так увлечена этим, подумав, я скажу "прощай".
It didn't have to be this way but
Все могло бы быть иначе, но
You could have had me anyway but
Ты могла бы быть со мной, но
You chose to do it don't know what led you to it
Ты решила поступить так, не знаю, что тебя к этому привело,
Now you hurting without me (yeah, yeah)
Теперь ты страдаешь без меня (да, да),
Should have did me right before now i don't need you no more
Надо было относиться ко мне хорошо раньше, теперь ты мне больше не нужна.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.