Текст и перевод песни Aaron Carter feat. Nick Carter - Not Too Young, Not Too Old

Not Too Young, Not Too Old

I'm not too young and I'm not too old

Listen up everybody
This ain't Aaron's party
PAR TO A 2 COME AND SHOW ME BODY
Girl, whatcha gonna do
Come and talk to me in the backseat
Baby backstreet

We could surf the board
Surf the net, better yet,
We could make a little bet
If we get together, yo, it's gonna be da bomb
Hit me all baby, Aaron Carter dot com

See when it comes to girls
I'm not too young
Baby take back up on the seat
But when I get in trouble
Hey, I'm not so old
I put my cap way down
And say I'm seven-years-old
That's how we roll

Throw your hands up now
Let the music take control
This is how we roll
I'm not too young, and I'm not too old

Here we go...

Throw your hands up now
Let the music take control
This is how we roll
I'm not too young, and I'm not too old

It's A to the A to the R O N
I'm all growin' up now
Runnin' to your friend
It's all TO COOL
Where do I begin?
Don't even playa hate
Tryin' to say I look ten
I'm not tellin' you again

I'm ON THE radio, kiss me in the studio
That's my life bro. It's in my blood
Hey, it ain't my fault
You wanna step to me
We can take it to the ashfault
Shoot some hoops
Slam dunk the funk
Battle on the rollerblades
You're callin' me a punk

Bring on the skateboards
Or the BMX. Show me what you got
Is that all? Please, next
?
Where's the concentration
Don't even talk about the Sony Playstation
I'll make it happen if it seems that you won
Aaron Carter?
This is how we roll

Throw your hands up now
Let the music take control
This is how we roll
I'm not too young, and I'm not too old

Here we go...

Throw your hands up now
Let the music take control
This is how we roll
I'm not too young, and I'm not too old

He's been out with the older boys
Cover up your ears 'cause we're makin that noise
He's been out with the younger girls
Cover up your eyes 'cause we rock the world

He's been out with the older boys
Cover up your ears 'cause we're makin that noise
He's been out with the younger girls
Cover up your eyes 'cause we rock the world

When it comes to pickin'
All the girls were cruisin'
Am I right? All I need is?
Hello. I'm not too young
?
Switch it off, yo
Hit me on the pager
A real teenager, with a fake beard
Battin' in the majors

That's how we roll
And when it suits me
I'm inbetween 12 and 18-years-old

Here we go...

Throw your hands up now
Let the music take control
This is how we roll
I'm not too young, and I'm not too old

Here we go...

Throw your hands up now
Let the music take control
This is how we roll
I'm not too young, and I'm not too old

Here we go...

Throw your hands up now
Let the music take control
This is how we roll
I'm not too young, and I'm not too old

Here we go...

Throw your hands up now
Let the music take control
This is how we roll
I'm not too young, and I'm not too old

Ni trop jeune, ni trop vieux

Je ne suis ni trop jeune ni trop vieux

Écoutez-moi bien tout le monde
Ce n'est pas la fête d'Aaron
FAITES LA FÊTE ET MONTREZ-MOI VOTRE CORPS
Chérie, qu'est-ce que tu vas faire ?
Viens me parler sur la banquette arrière
Bébé, comme dans les Backstreet

On pourrait surfer sur la planche
Surfer sur le net, ou mieux encore,
On pourrait faire un petit pari
Si on se met ensemble, yo, ça va être la bombe
Contacte-moi bébé, Aaron Carter point com

Tu vois, quand il s'agit de filles
Je ne suis pas trop jeune
Bébé, recule sur le siège
Mais quand j'ai des ennuis
Hé, je ne suis pas si vieux
Je baisse ma casquette
Et je dis que j'ai sept ans
C'est comme ça qu'on roule

Lève les mains maintenant
Laisse la musique prendre le contrôle
C'est comme ça qu'on roule
Je ne suis ni trop jeune ni trop vieux

C'est parti...

Lève les mains maintenant
Laisse la musique prendre le contrôle
C'est comme ça qu'on roule
Je ne suis ni trop jeune ni trop vieux

C'est A, A, R, O, N
Je grandis maintenant
Je cours vers ton amie
C'est TROP COOL
Par où commencer ?
Ne fais même pas la rabat-joie
En essayant de dire que je fais dix ans
Je ne te le répète pas

Je suis À LA radio, embrasse-moi dans le studio
C'est ma vie, mec. C'est dans mon sang
Hé, ce n'est pas ma faute
Tu veux te mesurer à moi ?
On peut aller sur le bitume
Shooter au panier
Dunker le funk
S'affronter en rollers
Tu me traites de nul

Sors les skateboards
Ou le BMX. Montre-moi ce que tu as dans le ventre
C'est tout ? S'il te plaît, suivant
?
Où est la concentration
Ne me parle même pas de la Playstation de Sony
Je ferai en sorte que ça arrive si tu crois que tu as gagné
Aaron Carter ?
C'est comme ça qu'on roule

Lève les mains maintenant
Laisse la musique prendre le contrôle
C'est comme ça qu'on roule
Je ne suis ni trop jeune ni trop vieux

C'est parti...

Lève les mains maintenant
Laisse la musique prendre le contrôle
C'est comme ça qu'on roule
Je ne suis ni trop jeune ni trop vieux

Il est sorti avec les plus âgés
Bouchez-vous les oreilles car on fait du bruit
Il est sorti avec les plus jeunes
Fermez les yeux, on met le feu au monde

Il est sorti avec les plus âgés
Bouchez-vous les oreilles car on fait du bruit
Il est sorti avec les plus jeunes
Fermez les yeux, on met le feu au monde

Quand il s'agit de choisir
Toutes les filles étaient de sortie
J'ai raison ? Tout ce dont j'ai besoin c'est ?
Salut. Je ne suis pas trop jeune
?
Arrête ça, yo
Contacte-moi sur le pager
Un vrai adolescent, avec une fausse barbe
J'excelle dans mon domaine

C'est comme ça qu'on roule
Et quand ça m'arrange
J'ai entre 12 et 18 ans

C'est parti...

Lève les mains maintenant
Laisse la musique prendre le contrôle
C'est comme ça qu'on roule
Je ne suis ni trop jeune ni trop vieux

C'est parti...

Lève les mains maintenant
Laisse la musique prendre le contrôle
C'est comme ça qu'on roule
Je ne suis ni trop jeune ni trop vieux

C'est parti...

Lève les mains maintenant
Laisse la musique prendre le contrôle
C'est comme ça qu'on roule
Je ne suis ni trop jeune ni trop vieux

C'est parti...

Lève les mains maintenant
Laisse la musique prendre le contrôle
C'est comme ça qu'on roule
Je ne suis ni trop jeune ni trop vieux