Текст и перевод песни Aaron Carter - Almost There

How you gonna tell me that you love me when you know

Как ты собираешься сказать мне, что любишь меня, когда знаешь это?

You're too afraid to call it love, let go

Ты слишком боишься назвать это любовью, отпусти.

How you gonna lie and say you call, but girl you don't

Как ты собираешься лгать и говорить, что звонишь, но, девочка, ты этого не делаешь?

'Cause I'm here going through my phone, oh no

Потому что я здесь, копаюсь в своем телефоне, О нет

You're stuck in your ways

Ты застрял на своем пути.

I'm stuck in this place

Я застрял в этом месте.

My hands are stuck on your waist

Мои руки застряли на твоей талии.

But you know that

Но ты знаешь это.

I'm running your chase

Я бегу за тобой по пятам.

You're way out of place

Ты не на своем месте.

We're losing this race together

Мы проигрываем эту гонку вместе.

Almost there

Почти у цели

Tell me that you're almost there

Скажи мне, что ты почти у цели.

I can see you're almost there

Я вижу, ты почти у цели.

I know that you're almost there

Я знаю, что ты почти у цели.

(Almost there)

(Почти там)

(Almost there)

(Почти там)

How you gonna try and keep a secret when you know

Как ты собираешься хранить тайну, когда знаешь?

Everyone already knows?

Все уже знают?

They know (They know)

Они знают (они знают).

Why you wanna have your heart in pieces on the floor

Почему ты хочешь чтобы твое сердце разбилось вдребезги на полу

I'm just tryna keep it whole

Я просто пытаюсь сохранить его целым

You're stuck in your ways

Ты застрял на своем пути.

I'm stuck in this place

Я застрял в этом месте.

My hands are stuck on your waist

Мои руки застряли на твоей талии.

But you know that

Но ты знаешь это.

I'm running your chase

Я бегу за тобой по пятам.

You're way out of place

Ты не на своем месте.

We're losing this race together

Мы проигрываем эту гонку вместе.

Almost there

Почти у цели

Tell me that you're almost there

Скажи мне, что ты почти у цели.

I can see you're almost there

Я вижу, ты почти у цели.

I know that you're almost there

Я знаю, что ты почти у цели.

(Almost there)

(Почти там)

(Almost there)

(Почти там)

Almost there

Почти у цели

Tell me that you're almost there

Скажи мне, что ты почти у цели.

I can see you're almost there

Я вижу, ты почти у цели.

I know that you're almost there

Я знаю, что ты почти у цели.

(Almost there)

(Почти там)

(Almost there)

(Почти на месте)

Оцените перевод

Авторы: Melanie Joy Fontana, Michel Schulz, Jonathan Asher Himes, Aaron G Carter, Taylor Robert Helgeson

Альбом

LØVË

дата релиза

16-02-2018

1 Fool's Gold
2 Hard To LøVë
3 Sooner Or Later
4 Don't Say Goodbye
5 Bad 2 Good
6 Same Way
7 What Did You Want To Say?
8 Seattle TideZ
9 Let Me Let You Go
10 Almost There
11 Champion
12 Dearly Departed
13 I Want Candy - Remix
14 Fool's Gold - Lindgren Remix

Еще альбомы