Aaron Carter - Baby It's You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aaron Carter - Baby It's You




Baby It's You
Baby It's You
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Too hot. Lookin' fantastic
Trop chaude. Elle a l'air fantastique
No nips or tucks of plastic
Pas de liftings ni de chirurgie esthétique
The way she works her magic
La façon dont elle travaille sa magie
She's got me like an adict
Elle me rend accro
I'm not a dreamin' or fantisin', this could mean
Je ne rêve pas ni ne fantasme, ça pourrait signifier
Gotta move on, gotta play the field
Je dois passer à autre chose, je dois jouer sur le terrain
Gotta be strong, no time to heal
Je dois être fort, pas le temps de guérir
So check out the girl on the corner of Mason
Alors regarde la fille au coin de Mason
Looking kinda crazy. I'm amazingly dazed man
Elle a l'air un peu folle. Je suis incroyablement déboussolé, mec
Let me hear ya say 'yeah'
Laisse-moi t'entendre dire 'oui'
Hey, yeah.
Hé, ouais.
Check out the way she ties up her laces
Regarde la façon dont elle attache ses lacets
Puttin' a smile on our faces
Met un sourire sur nos visages
I say hey (hey) ho (ho)
Je dis hey (hey) ho (ho)
Baby it's you that I want
Bébé, c'est toi que je veux
So come a little closer
Alors rapproche-toi un peu
And don't get me wrong
Et ne te méprends pas
I'm kinda shy, but I know what I want
Je suis un peu timide, mais je sais ce que je veux
I'm crazy for you
Je suis fou de toi
So baby let's get it on
Alors bébé, on y va
Come on
Allez
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Too hot lookin' like crazy
Trop chaude, elle a l'air folle
No if's, or but's, or maybes
Pas de si, ni de mais, ni de peut-être
No time to blind or faze me
Pas le temps de me rendre aveugle ou de me dérouter
Your body activates me
Ton corps m'active
Ohh, she's throwin' her hair back, ahh
Ohh, elle se remet les cheveux en arrière, ahh
And I kinda like that
Et j'aime bien ça
Gotta move because I like the chase
Je dois bouger parce que j'aime la poursuite
Gotta move quick no time to waste
Je dois bouger vite, pas le temps de perdre du temps
So check out the girl on the corner of Mason
Alors regarde la fille au coin de Mason
Looking kinda crazy. I'm amazingly dazed man
Elle a l'air un peu folle. Je suis incroyablement déboussolé, mec
Let me hear ya say 'yeah'
Laisse-moi t'entendre dire 'oui'
Hey, yeah.
Hé, ouais.
Check out the way she ties up her laces
Regarde la façon dont elle attache ses lacets
Puttin' a smile on our faces
Met un sourire sur nos visages
I say hey (hey) ho (ho)
Je dis hey (hey) ho (ho)
Baby it's you that I want
Bébé, c'est toi que je veux
So come a little closer
Alors rapproche-toi un peu
And don't get me wrong
Et ne te méprends pas
I'm kinda shy, but I know what I want
Je suis un peu timide, mais je sais ce que je veux
I'm waiting for you
Je t'attends
So baby let's get it on
Alors bébé, on y va
Baby it's you that I want
Bébé, c'est toi que je veux
So come a little closer
Alors rapproche-toi un peu
You know you belong
Tu sais que tu as ta place
I'm kinda shy, but I know what I want
Je suis un peu timide, mais je sais ce que je veux
I'm crazy for you
Je suis fou de toi
So baby let's get it on
Alors bébé, on y va
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Everybody come on now
Tout le monde, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Baby lets get it on now
Bébé, on y va maintenant
Yeah come on now
Ouais, allez maintenant
All right
D'accord
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
Yeah, come on now
Ouais, allez maintenant
(Alright! Alright! Here we go! Here we go!)
(D'accord ! D'accord ! C'est parti ! C'est parti !)
Baby it's you that I want
Bébé, c'est toi que je veux
So come a little closer
Alors rapproche-toi un peu
And don't get me wrong
Et ne te méprends pas
I'm kinda shy, but I know what I want
Je suis un peu timide, mais je sais ce que je veux
I'm waiting for you
Je t'attends
So baby let's get it on
Alors bébé, on y va
Baby it's you that I want
Bébé, c'est toi que je veux
So come a little closer
Alors rapproche-toi un peu
And don't get me wrong
Et ne te méprends pas
I'm kinda shy, but I know what I want
Je suis un peu timide, mais je sais ce que je veux
I'm crazy for you
Je suis fou de toi
So baby let's get it on
Alors bébé, on y va
Baby it's you that I want
Bébé, c'est toi que je veux
So come a little closer
Alors rapproche-toi un peu
And don't get me wrong
Et ne te méprends pas
I'm kinda shy, but I know what I want
Je suis un peu timide, mais je sais ce que je veux





Авторы: Copland Benson Callistus, Bushell Martin James, Cook Nicky Alan, Dane Philip Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.