Aaron Carter - Leave It Up to Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aaron Carter - Leave It Up to Me




Leave It Up to Me
Положись на меня
It's the kids, baby
Это дети, детка,
It's the kids, baby
Это дети, детка,
It's the kids, come on
Это дети, давай же,
It's the kids, baby
Это дети, детка,
It's the kids, baby
Это дети, детка,
And ya know we're gonna groove
И ты знаешь, мы будем зажигать,
It's the kids, baby
Это дети, детка,
It's the kids, baby
Это дети, детка,
It's the kids, come on
Это дети, давай же,
It's the kids, baby
Это дети, детка,
Leave it up, leave it up to me
Положись, положись на меня.
Leave it to the kids
Доверься детям.
Grown ups, own up
Взрослые, признайтесь,
Even when they mess up
Даже когда вы лажаете,
Actin' like it's all sewn up
Ведете себя так, будто все схвачено,
Mom and dad think we
Мама и папа думают, что нам
Need to have a talk
Нужно поговорить,
Think the kids rule the world
Думают, что дети правят миром,
Boys and girls
Мальчики и девочки.
You can't blame us for nada
Вы не можете винить нас ни в чем,
You taught us, to follow orders
Вы учили нас подчиняться,
Cuz I'm the baby, dun gotta
Потому что я малыш, должен
Monkey see ahah
Обезьяна видит, ага,
Monkey do no more
Обезьяна делает, больше нет,
The fun stops here
Веселье заканчивается здесь,
What's the score
Какой счет?
We might start a play fight
Мы можем начать игровой бой,
Just to imitate you
Просто чтобы подражать тебе,
Don't cha feel silly now
Не чувствуешь себя глупо теперь?
Shame on you
Стыдно тебе,
Don't start to cry now
Не начинай плакать сейчас,
I don't blame you
Я тебя не виню,
Afterall you're just a grown-up
В конце концов, ты просто взрослый,
What cha gonna do
Что ты будешь делать?
Yo It's the kids
Эй, это дети,
Gotta heat it up, heat it up
Должны зажечь, зажечь,
What's the deal, Doncha know I
В чем дело, разве ты не знаешь, что я
Gotta give it up, give it up
Должен выложиться, выложиться,
Make way, put it on
Освободи место, включай,
Gonna hook it up, hook it up
Собираюсь зажечь, зажечь,
How's that
Как тебе?
Leave it up, leave it up to me
Положись, положись на меня.
Yo It's the kids
Эй, это дети,
What would ya do if I
Что бы ты делала, если бы я
Speed it up, speed it up
Ускорил, ускорил,
What what
Что, что?
Set it off
Зажег,
Gonna live it up, live it up
Собираюсь оторваться, оторваться,
Make way, put it on
Освободи место, включай,
Gonna hook it up, hook it up
Собираюсь зажечь, зажечь,
How's that
Как тебе?
Leave it up, leave it up to me
Положись, положись на меня.
When the grown-ups go awall
Когда взрослые сходят с ума,
Now nothing's gonna fall
Теперь ничего не упадет,
Here come the young ones
Вот идут молодые,
The baby crime busters
Маленькие борцы с преступностью,
Big people, listen up
Большие люди, слушайте,
Relax now we're equal
Расслабьтесь, теперь мы равны,
And if the money's right
И если деньги есть,
We might make a sequal
Мы можем снять продолжение,
Do I hear a "please"?
Я слышу "пожалуйста"?
I love it when you beg me
Мне нравится, когда ты умоляешь меня,
I need a bribe now
Мне нужна взятка сейчас,
Just to move my legs, see
Просто чтобы пошевелить ногами, видишь,
And I might put you in
И я могу тебя включить,
If you make way
Если ты уступишь.
(Lemme talk to my people we can save the day)
(Позволь мне поговорить с моими людьми, мы можем спасти положение.)
Yo It's the kids
Эй, это дети,
Gotta heat it up, heat it up
Должны зажечь, зажечь,
What's the deal, Doncha know I
В чем дело, разве ты не знаешь, что я
Gotta give it up, give it up
Должен выложиться, выложиться,
Make way, put it on
Освободи место, включай,
Gonna hook it up, hook it up
Собираюсь зажечь, зажечь,
How's that
Как тебе?
Leave it up, leave it up to me
Положись, положись на меня.
Yo It's the kids
Эй, это дети,
What would ya do if I
Что бы ты делала, если бы я
Speed it up, speed it up
Ускорил, ускорил,
What What
Что, что?
Set it off
Зажег,
Gonna live it up, live it up
Собираюсь оторваться, оторваться,
Make way, put it on
Освободи место, включай,
Gonna hook it up, hook it up
Собираюсь зажечь, зажечь,
How's that
Как тебе?
Leave it up, leave it up to me
Положись, положись на меня.
(Now whatchya gonna do)
(Теперь, что ты будешь делать?)
Mom and dad, they be
Мама и папа,
Gettin' on my nerves
Действуют мне на нервы,
Workin' and workin em
Работают и работают,
Is that what I deserve
Это то, чего я заслуживаю?
But after many days
Но спустя много дней,
Hey, I want them back
Эй, я хочу, чтобы они вернулись,
Tell me who's gonna bake
Скажи мне, кто испечет
My cake and all that
Мой торт и все такое,
Who's gonna suffer from
Кто будет страдать от
My practical jokes
Моих розыгрышей,
And answer when I'm mowing
И ответит, когда я кошу,
Hey, it's gotta be my folks
Эй, это должны быть мои родители,
And who's gonna get me up
И кто поднимет меня,
Ready for the flight
Подготовит к полету,
And who's gonna tell me
И кто скажет мне:
"Everything's alright"
"Все в порядке".
But wait a minute
Но погоди минутку,
That sounds so soft
Это звучит так мягко,
That won't impress a
Это не впечатлит
Hot chick like Lara Croft
Горячую цыпочку, как Лара Крофт,
Don't play me out cuz
Не выводи меня из себя, потому что
I'll switch ya off
Я тебя выключу,
You've been told old for too long
Тебе слишком долго говорили, что ты старый,
Singin' the same song
Поешь одну и ту же песню,
If you're old enough to vote
Если ты достаточно взрослый, чтобы голосовать,
Then it's time to sit down
Тогда пора присесть,
It's all about the little hommies
Все дело в маленьких корешах,
Takin' the crown
Забирающих корону,
So if you're too young to vote
Так что, если ты слишком молод, чтобы голосовать,
Here's your chance to have a say
Вот твой шанс высказаться,
Come on everybody
Давайте все,
Help me save the day
Помогите мне спасти положение.
Yo It's the kids
Эй, это дети,
Gotta heat it up, heat it up
Должны зажечь, зажечь,
What's the deal, Doncha know I
В чем дело, разве ты не знаешь, что я
Gotta give it up, give it up
Должен выложиться, выложиться,
Make way, put it on
Освободи место, включай,
Gonna hook it up, hook it up
Собираюсь зажечь, зажечь,
How's that
Как тебе?
Leave it up, leave it up to me
Положись, положись на меня.
Yo It's the kids
Эй, это дети,
What would ya do if I
Что бы ты делала, если бы я
Speed it up, speed it up
Ускорил, ускорил,
What What
Что, что?
Set it off
Зажег,
Gonna live it up, live it up
Собираюсь оторваться, оторваться,
Make way, put it on
Освободи место, включай,
Gonna hook it up, hook it up
Собираюсь зажечь, зажечь,
How's that
Как тебе?
Leave it up, leave it up to me
Положись, положись на меня.
Yo It's the kids
Эй, это дети,
Gotta heat it up, heat it up
Должны зажечь, зажечь,
What's the deal, Doncha know I
В чем дело, разве ты не знаешь, что я
Gotta give it up, give it up
Должен выложиться, выложиться,
Make way, put it on
Освободи место, включай,
Gonna hook it up, hook it up
Собираюсь зажечь, зажечь,
How's that
Как тебе?
Leave it up, leave it up to me
Положись, положись на меня.
Yo It's the kids
Эй, это дети,
What would ya do if I
Что бы ты делала, если бы я
Speed it up, speed it up
Ускорил, ускорил,
What What
Что, что?
Set it off
Зажег,
Gonna live it up, live it up
Собираюсь оторваться, оторваться,
Make way, put it on
Освободи место, включай,
Gonna hook it up, hook it up
Собираюсь зажечь, зажечь,
How's that
Как тебе?
Leave it up, leave it up to me
Положись, положись на меня.





Авторы: Secon Lucas, Power Michael Mark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.