Summertime - Aaron Carter перевод на немецкий

Summertime

So grab your stuff and lets all go outside
Bang your head to this tune in your ride
Leavin′ all your cares right behind
For the summertime
Everybody's hyped to feel the vibe
Drinks are in cooler chilled on ice
Lay back and unwind cause
Nothing else matters
For the summertime

I′ve been working real hard
For just one reason
I've been waiting all year
For just one season
The season that reminds me of
Palm trees The smell of ocean breeze
And the sense of bein' free
Barbecues and pool parties
What I call fun

Hangin with the hunnies
And enjoyin the sun
Spending four hours just to clean the Benz
So you can cruise down the
Boulevard with your friends
(Baha Men)
Sights on the beach have got
Your mind blowin
Drinks in the chilled, The money is flowin′
Right here is where you belong
So if your down with me
Then get on up and come along

So grab your stuff and lets all go outside
Bang your head to this tune in your ride
Leavin′ all your cares right behind
For the summertime
Everybody's hyped to feel the vibe
Drinks are in the cooler chilled on ice
Lay back and unwind cause
Nothing else matters
For the summertime

*Slurp* ah
Had to take a sip on ma′s homemade
Freshly squeezed lemonade
Check out the hunnies through my
Brand new shades
As they lay on the sand
Toppin' up on the tans
Take in the scenery
The mood is fine
Nobody′s wearin their watches
Nobody's checkin the time
There is only one thing thats on
Everybody′s mind
That's the summer the summer
The summertime
(Baha Men)
Sights on the beach have got
Your mind blowin
Drinks in the chilled, The money is flowin'
Right here is where you belong
So if your down with me
Then get on up and come along

So grab your stuff and lets all go outside
Bang your head to this tune in your ride
Leavin′ all your cares right behind
For the summertime
Everybody′s hyped to feel the vibe
Drinks are in the cooler chilled on ice
Lay back and unwind cause
Nothing else matters
For the summertime
(Baha Men)
Right now we're going to bring it
To ya one time
(Baha Men)
Bang your head to this tune in your ride
Leavin all you cares right behind
Everybody is feelin the vibe
Of the summer, the summer

Bang your head to this tune in your ride
Leavin all you cares right behind
Everybody is feelin the vibe
Of the summer, the summertime
(Aaron Carter)
Grab your stuff and lets go back inside
Then remove the tune that′s in your ride
But didn't we have a good time?
(Aaron and Baha Men)
Destinations home, that′s where we're going
The drinks are gone and the cash stopped flowin′
Say goodnight to all of your friends
Cause when tomorrow comes
We'll do it all again
(Just Aaron)
So grab your stuff and lets all go outside
Bang your head to this tune in your ride
Leavin' all your cares right behind
For the summertime
Everybody′s hyped to feel the vibe
Drinks are in the cooler chilled on ice
Lay back and unwind cause
Nothing else matters
For the summertime

So grab your stuff and lets all go outside
Bang your head to this tune in your ride
Leavin′ all your cares right behind
For the summertime
Everybody's hyped to feel the vibe
Drinks are in the cooler chilled on ice
Lay back and unwind cause
Nothing else matters
FOR THE SUMMERTIME!

Sommerzeit

Also schnapp deine Sachen und lass uns rausgehen
Wipp mit dem Kopf zu diesem Song in deinem Wagen
Lass all deine Sorgen einfach zurück
Für die Sommerzeit
Alle sind heiß drauf, den Vibe zu spüren
Drinks im Kühler, eiskalt serviert
Lehn dich zurück und entspann dich, denn
Nichts anderes zählt
Für die Sommerzeit

Ich hab hart gearbeitet
Nur aus einem Grund
Ich hab das ganze Jahr gewartet
Auf diese eine Saison
Die Saison, die mich erinnert an
Palmen, den Duft der Meeresbrise
Und das Gefühl, frei zu sein
Grillfeste und Poolpartys
Das nenn ich Spaß

Mit den Ladies chillen
Und die Sonne genießen
Vier Stunden investiert, nur um den Benz zu putzen
Damit du die Straße runtercruisen kannst
Mit deinen Freunden
(Baha Men)
Die Blicke am Strand lassen
Dich staunen
Drinks im Kühler, das Geld fließt
Hier ist der Ort, wo du hingehörst
Also, wenn du dabei bist
Dann steh auf und komm mit

Also schnapp deine Sachen und lass uns rausgehen
Wipp mit dem Kopf zu diesem Song in deinem Wagen
Lass all deine Sorgen einfach zurück
Für die Sommerzeit
Alle sind heiß drauf, den Vibe zu spüren
Drinks im Kühler, eiskalt serviert
Lehn dich zurück und entspann dich, denn
Nichts anderes zählt
Für die Sommerzeit

*Schlürf* ah
Musste einen Schluck von Mamas selbstgemachtem
Frischgepressten Limonade nehmen
Check die Ladies durch meine
Brandneuen Sonnenbrillen
Während sie im Sand liegen
Und ihre Bräune nachlegen
Nimm die Aussicht auf
Die Stimmung ist perfekt
Keiner trägt seine Uhr
Keiner checkt die Zeit
Es gibt nur eines, was jedem
Durch den Kopf geht
Das ist der Sommer, der Sommer
Die Sommerzeit
(Baha Men)
Die Blicke am Strand lassen
Dich staunen
Drinks im Kühler, das Geld fließt
Hier ist der Ort, wo du hingehörst
Also, wenn du dabei bist
Dann steh auf und komm mit

Also schnapp deine Sachen und lass uns rausgehen
Wipp mit dem Kopf zu diesem Song in deinem Wagen
Lass all deine Sorgen einfach zurück
Für die Sommerzeit
Alle sind heiß drauf, den Vibe zu spüren
Drinks im Kühler, eiskalt serviert
Lehn dich zurück und entspann dich, denn
Nichts anderes zählt
Für die Sommerzeit
(Baha Men)
Jetzt bringen wir's dir
Einmal richtig rüber
(Baha Men)
Wipp mit dem Kopf zu diesem Song in deinem Wagen
Lass all deine Sorgen einfach zurück
Alle spüren den Vibe
Vom Sommer, dem Sommer

Wipp mit dem Kopf zu diesem Song in deinem Wagen
Lass all deine Sorgen einfach zurück
Alle spüren den Vibe
Vom Sommer, der Sommerzeit
(Aaron Carter)
Schnapp deine Sachen und lass uns rein
Dann schalt den Song aus in deinem Wagen
Aber hatten wir nicht eine gute Zeit?
(Aaron und Baha Men)
Heimwärts geht's, das ist unser Ziel
Die Drinks sind leer, das Geld floss schnell
Sag goodnight zu all deinen Freunden
Denn wenn morgen kommt
Machen wir's nochmal
(Nur Aaron)
Also schnapp deine Sachen und lass uns rausgehen
Wipp mit dem Kopf zu diesem Song in deinem Wagen
Lass all deine Sorgen einfach zurück
Für die Sommerzeit
Alle sind heiß drauf, den Vibe zu spüren
Drinks im Kühler, eiskalt serviert
Lehn dich zurück und entspann dich, denn
Nichts anderes zählt
Für die Sommerzeit

Also schnapp deine Sachen und lass uns rausgehen
Wipp mit dem Kopf zu diesem Song in deinem Wagen
Lass all deine Sorgen einfach zurück
Für die Sommerzeit
Alle sind heiß drauf, den Vibe zu spüren
Drinks im Kühler, eiskalt serviert
Lehn dich zurück und entspann dich, denn
Nichts anderes zählt
FÜR DIE SOMMERZEIT!