Текст и перевод песни Aaron Cartier - Boy

Boy

When you went to Houston for the weekend
You made a new friend, made a new friend, made a new friend
You tried a new thing with your new friend, with your new friend
You never thought you would do that, you would do that, did you?

And now since you came back, swear you look right through my eyes
I know you're thinking about that boy
Ever since you came back, I swear I can read your mind
I know you're thinking about that boy

I hope you know he's only trouble for you, that boy
That boy is only trouble for you
I hope and pray I take the pain from you
That boy, that boy, that boy done given to you

I hope you know he's only trouble for you, that boy
That boy is only trouble for you
I hope and pray I take the pain from you
That boy, that boy, that boy done given to you

And now since you came back, swear you look right through my eyes
I know you're thinking about that boy
Ever since you came back, I swear I can read your mind
I know you're thinking about that boy

When you came to my place for the evening
You looked so different, acted so different than you used to
We tried to do things, like the old days, like we used to
But this is the new you, I wish I knew you, as well as that boy do

'Cause now since you came back, swear you look right through my eyes
I know you're thinking about that boy
Ever since you came back, I swear I can read your mind
I know you're thinking about that boy

I hope you know he's only trouble for you, that boy
That boy is only trouble for you
I hope and pray I take the pain from you
That boy, that boy, that boy done given to you

I hope you know he's only trouble for you, that boy
That boy is only trouble for you
I hope and pray I take the pain from you
That boy, that boy, that boy done given to you

'Cause now since you came back, swear you look right through my eyes
(I hope you know he's only trouble for you, that boy)
(That boy is only trouble for you.)
I know you're thinking about that boy
(I hope and pray I take the pain from you,)
(That boy, that boy, that boy done given to you.)
Ever since you came back, I swear I can read your mind
(I hope you know he's only trouble for you, that boy)
(That boy is only trouble for you.)
I know you're thinking about that boy
(I hope and pray I take the pain from you,)
(That boy, that boy, that boy done given to you.)

Garçon

Quand tu es allée à Houston pour le week-end
Tu as fait un nouveau copain, fait un nouveau copain, fait un nouveau copain
Tu as essayé quelque chose de nouveau avec ton nouveau copain, avec ton nouveau copain
Tu n'aurais jamais pensé faire ça, tu n'aurais jamais pensé faire ça, l'as-tu fait ?

Et maintenant que tu es rentrée, je jure que tu me regardes à travers les yeux
Je sais que tu penses à ce garçon
Depuis que tu es rentrée, je jure que je peux lire dans tes pensées
Je sais que tu penses à ce garçon

J'espère que tu sais qu'il n'est que des ennuis pour toi, ce garçon
Ce garçon n'est que des ennuis pour toi
J'espère et je prie pour que je te soulage de la douleur
Ce garçon, ce garçon, ce garçon t'a donné

J'espère que tu sais qu'il n'est que des ennuis pour toi, ce garçon
Ce garçon n'est que des ennuis pour toi
J'espère et je prie pour que je te soulage de la douleur
Ce garçon, ce garçon, ce garçon t'a donné

Et maintenant que tu es rentrée, je jure que tu me regardes à travers les yeux
Je sais que tu penses à ce garçon
Depuis que tu es rentrée, je jure que je peux lire dans tes pensées
Je sais que tu penses à ce garçon

Quand tu es venue chez moi pour la soirée
Tu avais l'air si différente, tu agissais si différemment de d'habitude
On a essayé de faire des choses, comme à l'époque, comme avant
Mais c'est la nouvelle toi, j'aimerais te connaître aussi bien que ce garçon

Parce que maintenant que tu es rentrée, je jure que tu me regardes à travers les yeux
Je sais que tu penses à ce garçon
Depuis que tu es rentrée, je jure que je peux lire dans tes pensées
Je sais que tu penses à ce garçon

J'espère que tu sais qu'il n'est que des ennuis pour toi, ce garçon
Ce garçon n'est que des ennuis pour toi
J'espère et je prie pour que je te soulage de la douleur
Ce garçon, ce garçon, ce garçon t'a donné

J'espère que tu sais qu'il n'est que des ennuis pour toi, ce garçon
Ce garçon n'est que des ennuis pour toi
J'espère et je prie pour que je te soulage de la douleur
Ce garçon, ce garçon, ce garçon t'a donné

Parce que maintenant que tu es rentrée, je jure que tu me regardes à travers les yeux
(J'espère que tu sais qu'il n'est que des ennuis pour toi, ce garçon)
(Ce garçon n'est que des ennuis pour toi.)
Je sais que tu penses à ce garçon
(J'espère et je prie pour que je te soulage de la douleur,)
(Ce garçon, ce garçon, ce garçon t'a donné.)
Depuis que tu es rentrée, je jure que je peux lire dans tes pensées
(J'espère que tu sais qu'il n'est que des ennuis pour toi, ce garçon)
(Ce garçon n'est que des ennuis pour toi.)
Je sais que tu penses à ce garçon
(J'espère et je prie pour que je te soulage de la douleur,)
(Ce garçon, ce garçon, ce garçon t'a donné.)