Easy - Aaron Childs перевод на немецкий

Easy

Easy, baby

No more daylight, now I′m creepin'
Lost track of time and now I′m deep in
Trapped in the city and it's got me on my grind
Chasing 'cause I′m always placing second in my mind

But I′m pulling up just in time (Yeah, huh)
But I'm pulling up just in time (That′s right)
Was trapped in the city and was trapped inside my mind
But I'm pulling up just in time

That California coast, she keep me easy, baby
Cali coast, she keep me cool
And when I′m doing the most, she keep me easy, baby
Cali coast can't lose with you (Huh)

She said, "I feel the tension all around ya"
Fair enough, I know it′s hard to let it go sometimes
And it's tough, you need to ride the wave and let it go
Let it go, let it go

But I'm pulling up just in time (Yeah, huh)
But I′m pulling up just in time (That′s right, uh)
Was trapped in the city and was trapped inside my mind
But I'm pulling up just in time

That California coast, she keep me easy, baby
Cali coast, she keep me cool
And when I′m doing the most, she keep me easy, baby
Cali coast can't lose with you (Oh yeah)

I hope you know, I hope you know
That there′s not a thing I'd wish for, babe
If I could just hear my name slip from your lips (Oh yeah)
And leave my hands on your hips now, babe
′Cause I feel happiness right here in my crib
Oh, you know I feel it
Oh, I feel it

Oh, that California coast, she keep me easy, baby
Cali coast, she keep me cool
And when I'm doing the most, she keep me easy, baby
Cali coast can't lose with you

Hit the PCH, and we offsite, yeah, we offsite
And the city make way for the moonlight, for the moonlight
She told me, anything go when the mood′s
Right, when the mood′s right (Mood's right, baby)
She told me, anything go when the mood′s right, when the mood's right

Easy

Easy, Baby

Kein Tageslicht mehr, jetzt schleiche ich herum
Hab die Zeit aus den Augen verloren und jetzt stecke ich tief drin
Gefangen in der Stadt, und sie hält mich auf Trab
Ich jage, weil ich in meinen Gedanken immer nur Zweiter bin

Aber ich tauche gerade noch rechtzeitig auf (Yeah, huh)
Aber ich tauche gerade noch rechtzeitig auf (Genau so)
War gefangen in der Stadt und war gefangen in meinem Kopf
Aber ich tauche gerade noch rechtzeitig auf

Diese kalifornische Küste, sie hält mich locker, Baby
Cali-Küste, sie hält mich cool
Und wenn ich es übertreibe, hält sie mich locker, Baby
Cali-Küste, mit dir kann man nicht verlieren (Huh)

Sie sagte: "Ich spüre die Spannung um dich herum"
Verständlich, ich weiß, es ist manchmal schwer loszulassen
Und es ist hart, du musst auf der Welle reiten und es loslassen
Lass es los, lass es los

Aber ich tauche gerade noch rechtzeitig auf (Yeah, huh)
Aber ich tauche gerade noch rechtzeitig auf (Genau so, uh)
War gefangen in der Stadt und war gefangen in meinem Kopf
Aber ich tauche gerade noch rechtzeitig auf

Diese kalifornische Küste, sie hält mich locker, Baby
Cali-Küste, sie hält mich cool
Und wenn ich es übertreibe, hält sie mich locker, Baby
Cali-Küste, mit dir kann man nicht verlieren (Oh yeah)

Ich hoffe, du weißt, ich hoffe, du weißt
Dass es nichts gibt, was ich mir wünschen würde, Babe
Wenn ich nur meinen Namen von deinen Lippen gleiten hören könnte (Oh yeah)
Und meine Hände jetzt auf deinen Hüften lassen, Babe
Denn ich fühle Glück direkt hier in meiner Bude
Oh, du weißt, ich fühle es
Oh, ich fühle es

Oh, diese kalifornische Küste, sie hält mich locker, Baby
Cali-Küste, sie hält mich cool
Und wenn ich es übertreibe, hält sie mich locker, Baby
Cali-Küste, mit dir kann man nicht verlieren

Auf den PCH, und wir sind raus, yeah, wir sind raus
Und die Stadt macht Platz für das Mondlicht, für das Mondlicht
Sie sagte mir, alles geht, wenn die Stimmung
stimmt, wenn die Stimmung stimmt (Stimmung stimmt, Baby)
Sie sagte mir, alles geht, wenn die Stimmung stimmt, wenn die Stimmung stimmt