TRY AGAIN - Aaron Cole перевод на немецкий

TRY AGAIN

Life ain′t what I thought it was
I need to re-, refine
Oh-oh-oh-oh-oh
They try to take me for a fool
Playin' by they rules is somethin′ I can't do

I need to re-, refine
So what these people want from me?
Oh, I
Oh, oh

I try to do it for the charts
I try to do it from my heart
Since I was four, I was taught
To be better than the next man

That ain't in Your plan
Mm-mm
Mm-mm-mm
So I′ma try again

So tell me, why don′t I
Give You all my life?
I just can't get it right
Do You even know what this feel like?

Yeah!
I′ve been on ten since ten this mornin'
We should have talked, but I′m strеssed from tourin'
Lookin′ for answers, wherе I'm at is feelin' foreign

But it′s crazy, I′m still scorin'
I feel some days I got this
Some days I′m not it, You say I'm righteous
But I don′t feel righteous

I see my idols fall
I am alright, was cold
Been insecure like Saul
But I can't lose it all

There′s nothin' I don't know
Can′t have my family broke
That′s why I'm tryin′

Tryin' to find me
But she hope this pressure make her free
I know that it′s time to make up my mind
I can't let these people down

God, help me, please
I′ve been in my head
And I know that I ain't been the best today
But I'ma try again

Hey Aaron, just wanted to reach out to you real quick
Let you know I love you, how proud I am of you
Was just thinkin′ the other day
Of us on 705 Chester Street
Your mom was tryin′ to teach you how to rap
I think I did really good
My firstborn, baby boy
Right there, right there
You gotta speak up a little bit, okay?
'Kay

VERSUCH'S NOCHMAL

Das Leben ist nicht das, was ich dachte
Ich muss mich neu erfinden, verfeinern
Oh-oh-oh-oh-oh
Sie versuchen, mich für einen Narren zu halten
Nach ihren Regeln zu spielen, kann ich nicht

Ich muss mich neu erfinden, verfeinern
Was wollen diese Leute also von mir?
Oh, ich
Oh, oh

Ich versuche es für die Charts
Ich versuche es aus meinem Herzen
Seit ich vier war, wurde mir beigebracht
Besser zu sein als der Nächste

Das ist nicht in Deinem Plan
Mm-mm
Mm-mm-mm
Also versuche ich es wieder

Also sag mir, warum geb ich nicht
Dir mein ganzes Leben?
Ich kriege es einfach nicht hin
Weißt Du überhaupt, wie sich das anfühlt?

Ja!
Ich bin auf Zehn seit 10 Uhr morgen
Wir hätten reden sollen, aber Tourstress
Suche Antworten, mein Standort fühlt sich fremd an

Doch verrückt, ich treffe immer noch
Manche Tage fühl ich's
Manche Tage nicht, doch Du sagst ich bin gerecht
Aber ich fühle mich nicht gerecht

Ich sehe meine Idole fallen
Mir geht gut, ich war kalt
Unsicher wie Saul
Aber ich kann nicht alles verlieren

Es gibt nichts, was ich nicht weiß
Meine Familie darf nicht zerbrechen
Darum versuche ich's

Versuche, mich zu finden
Sie hofft, dieser Druck macht sie frei
Ich weiß, es ist Zeit mich zu entscheiden
Ich kann diese Leute nicht enttäuschen

Gott, bitte hilf mir
Ich stecke in meinem Kopf fest
Ich weiß, ich war heute nicht der Beste
Aber ich versuche es nochmal

Hey Aaron, wollte mich nur kurz melden
Dir sagen, ich liebe dich, wie stolz ich bin
Hab letztens erst daran gedacht
An uns auf der Chester Street 705
Deine Mama versuchte dir rappen beizubringen
Ich glaube, ich hab's gut gemacht
Mein erstgeborener Junge
Genau da, genau da
Du musst lauter sprechen, okay?
'Kay