Aaron Cole - Mama Said - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aaron Cole - Mama Said




Mama Said
Мама сказала
Sometimes I be wishing I could take it back to when days were simple
Иногда мне хочется вернуться в те дни, когда все было проще
Where all I had to worry bout was school and if I had a pimple
Когда мне приходилось беспокоиться только об учебе и о том, есть ли у меня прыщ
Now everyone looking up to me like I′m God
Теперь все смотрят на меня как на Бога
And I'm tryna be the man but I can′t put up no facade
И я стараюсь быть мужчиной, но не могу притворяться
(Let's go!)
(Поехали!)
It's a sacrifice out here leading
Непросто быть лидером
Tryna patch people′s wounds when yourself still bleeding
Исцелять раны людей, когда сам еще страдаешь
When everything falls down I wonder who see us
Когда все рушится, мне интересно, кто нас видит
Boom boom pow like onomatopoeia
Будто ономатопея
Onomatopoeia I been on my Job (my Job)
Я работал над собой (работал над собой)
Scary thing I been feeling like Tom (like Tom)
Жутко то, что я чувствую себя как Том (как Том)
Lord is my shepherd I been reading in Psalms (Yeah!)
Господь мой пастырь, я читал в Псалтыри (Да!)
Need to feel God in my feet and my palms
Мне нужно чувствовать Бога в ногах и руках
I feel like I′m over protective because I'm scared of getting hurt
Я чувствую себя чрезмерно защищающим, потому что боюсь быть обиженным
Cause It′s like time and time again the hurt is getting worse
Потому что раз за разом боль все хуже
I feel I'm cursed Cause people lied to me so much I can′t relax
Я чувствую себя проклятым, потому что люди так много врали мне, что я не могу расслабиться
Everytime I'm tryna level up the devil on my back
Каждый раз, когда я пытаюсь подняться на новый уровень, дьявол на моем пути
We been down before yeah I know
Мы падали раньше, я знаю
It ain′t nothing like I been through before
Это ничто по сравнению с тем, что было раньше
We gon' make it out believe me
Мы выберемся отсюда, поверь мне
Cause He ain't brought me this far just to leave me
Потому что Он привел меня так далеко, чтобы не оставить меня
That′s what Mama said
Так сказала мама
That′s what Mama said
Так сказала мама
That's what Mama said
Так сказала мама
That′s what Mama said
Так сказала мама
That's what Mama said
Так сказала мама
That′s what Mama said
Так сказала мама
Cause He ain't brought me this far just to leave me
Потому что Он привел меня так далеко, чтобы не оставить меня
That′s what Mama said
Так сказала мама
Satan bringing up my past when my past is my past
Сатана напоминает мне о прошлом, хотя прошлое это прошлое
I can't let my story bring me down He brought me through that
Я не могу позволить своей истории сломить меня, Он помог мне пройти через все это
But what's done in the dark comes to
Но то, что делается в темноте, выйдет
The light I promise that is the realest
На свет, я обещаю, это правда
He pull grace from a Big Ben like he rocking with the Steelers
Он вытаскивает изящество из Биг Бена, как будто он балдеет с "Стилерс"
On top of that my homeboy passed last week
Вдобавок к этому мой приятель умер на прошлой неделе
Long live 22 that′s how fast life be
Да здравствует 22 года, так быстро уходит жизнь
Then I step out to a show and get a call from my sis
Потом я вышел на шоу и получил звонок от сестры
She said a dude hung himself in school he only in the sixth
Она сказала, что в школе парень повесился, ему было всего 12 лет
It′s my job to bring this hope
Мой долг нести эту надежду
It's my job to walk this rope
Мой долг пройти по этому канату
It′s my job to always stay low
Мой долг всегда оставаться смиренным
It's my job to save these souls
Мой долг спасать эти души
So I can′t give up now
Поэтому я не могу сдаваться сейчас
Mary Mary it's a sound
Мэри Мэри, это звучание
Praise for life like I′m Claude
Хвала за жизнь, как у Клода
Be still and know that He God
Остановитесь и знайте, что Он Бог
We been down before yeah I know
Мы падали раньше, я знаю
It ain't nothing like I been through before
Это ничто по сравнению с тем, что было раньше
We gon' make it out believe me
Мы выберемся отсюда, поверь мне
Cause He ain′t brought me this far just to leave me
Потому что Он привел меня так далеко, чтобы не оставить меня
That′s what Mama said
Так сказала мама
That's what Mama said
Так сказала мама
That′s what Mama said
Так сказала мама
That's what Mama said
Так сказала мама
That′s what Mama said
Так сказала мама
That's what Mama said
Так сказала мама
Cause He ain′t brought me this far just to leave me
Потому что Он привел меня так далеко, чтобы не оставить меня
That's what Mama said
Так сказала мама
That's what Mama said
Так сказала мама
That′s what Mama said
Так сказала мама
That′s what Mama said
Так сказала мама
That's what Mama
Так сказала мама
That′s what Mama said
Так сказала мама
That's what Mama said
Так сказала мама
That′s what Mama said
Так сказала мама
He ain't brought me this far just to leave me
Он привел меня так далеко не для того, чтобы оставить меня
That′s what Mama said
Так сказала мама
That's what Mama said
Так сказала мама
He ain't brought me this far just to leave me
Он привел меня так далеко не для того, чтобы оставить меня
That′s what Mama said
Так сказала мама





Авторы: Chris Mackey Kenneth, William Josiah Howard Reeves, Aaron Tyrese Cole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.