Текст и перевод песни Aaron Fraser-Nash - Zombie Iron Man Sings a Song
Zombie Iron Man Sings a Song
Zombie Iron Man chante une chanson
CAP
BRING
IT
BACK
ZOMBIES
ASSEMBELED
NOW
WE
ATTACK
CAP
RAMÈNE-LE,
ZOMBIES
ASSEMBLÉS,
MAINTENANT
ON
ATTAQUE
You
know
what
they
say
about
our
zombie
horde?
Tu
sais
ce
qu'on
dit
de
notre
horde
de
zombies
?
We'll
eat
brains
all
day
and
still
want
'maw'!
On
bouffe
des
cerveaux
toute
la
journée
et
on
veut
encore
en
manger
!
Wong
and
strange
solved
our
zombie
flaws,
Wong
et
Strange
ont
réglé
nos
problèmes
de
zombies,
We're
speedy
with
sling
rings
and
portal
doors,
On
est
rapides
avec
les
anneaux
de
sling
et
les
portails,
Banner
can
we
eat
you
as
the
big
green
man?
Banner,
on
peut
te
manger
quand
tu
es
le
grand
homme
vert
?
I
need
to
straighten
that
cape
out,
ironing
man,
J'ai
besoin
de
redresser
ce
manteau,
Iron
Man,
I
am,
iron
man,
Je
suis,
Iron
Man,
I
am,
iron
man,
Je
suis,
Iron
Man,
Jarvis
can
you
help
me
find
more
flesh
and
blood!?
Jarvis,
peux-tu
m'aider
à
trouver
plus
de
chair
et
de
sang
!?
Or
I'll
turn
you
off,
you
can
shut
the
hell
up!
Ou
je
vais
te
désactiver,
tu
peux
te
taire
!
A
186
IQ,
reduced,
Un
QI
de
186,
réduit,
To
a
me
plus
you
makes
food,
A
un
moi
plus
toi
fait
de
la
nourriture,
We
should
have
never
jumped
into
a
zombie
fight,
On
n'aurait
jamais
dû
se
lancer
dans
un
combat
de
zombies,
Cus
those
miniature
pyms
had
easiest
bites,
Parce
que
ces
Pyms
miniatures
avaient
les
piqûres
les
plus
faciles,
Now
there's
avengers
who
hungers
humungous,
Maintenant
il
y
a
des
Avengers
qui
ont
des
faims
gargantuesques,
And
you
can't
tell
if
theres
infected
among
us,
Et
tu
ne
peux
pas
dire
s'il
y
a
des
infectés
parmi
nous,
I'm
sad
I
never
worked
with
the
silver
surfer,
Je
suis
triste
de
ne
jamais
avoir
travaillé
avec
le
Surfer
d'argent,
In
one
world
we're
alloys,
ain't
that
right
great
observer?!
Dans
un
monde,
nous
sommes
des
alliages,
n'est-ce
pas,
grand
observateur
?!
Banner
got
away,
I'm
stuck
with
grumpy
zombies,
Banner
s'est
échappé,
je
suis
coincé
avec
des
zombies
grincheux,
I
don't
like
my
new
assistant
cus
he's
just
not
'happy',
Je
n'aime
pas
mon
nouvel
assistant
parce
qu'il
n'est
pas
"heureux",
But
for
now
I'm
cooking
thighs,
forearms,
guts,
Mais
pour
l'instant,
je
cuisine
des
cuisses,
des
avant-bras,
des
tripes,
And
I'll
be
using
peppers
pots,
Et
j'utiliserai
des
poivrons
et
des
pots,
I
am,
iron
man,
Je
suis,
Iron
Man,
I
am,
iron
man,
Je
suis,
Iron
Man,
Jarvis
can
you
help
me
find
more
flesh
and
blood!?
Jarvis,
peux-tu
m'aider
à
trouver
plus
de
chair
et
de
sang
!?
Or
I'll
turn
you
off,
you
can
shut
the
hell
up!
Ou
je
vais
te
désactiver,
tu
peux
te
taire
!
Peter?
Is
that
you?
Peter
? C'est
toi
?
I
know
that
you
loved
me
just
like
a
father,
Je
sais
que
tu
m'aimais
comme
un
père,
Come
give
me
a
hug,
Viens
me
faire
un
câlin,
I
promise
I
won't
eat
you,
Je
te
promets
que
je
ne
te
mangerai
pas,
I
eat
humans
not
bugs!
Je
mange
des
humains,
pas
des
insectes
!
Come
closer,
let
me
get
a
hold
of
you!
Approche-toi,
laisse-moi
te
prendre
dans
mes
bras
!
I
am,
iron
man,
Je
suis,
Iron
Man,
I
am,
iron
man,
Je
suis,
Iron
Man,
Jarvis
can
you
help
me
find
more
flesh
and
blood!?
Jarvis,
peux-tu
m'aider
à
trouver
plus
de
chair
et
de
sang
!?
Or
I'll
turn
you
off,
you
can
shut
the
hell
up!
Ou
je
vais
te
désactiver,
tu
peux
te
taire
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Fraser-nash, Daniel Mizrahi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.