Текст и перевод песни Aaron Fraser-Nash - Zombie Iron Man Sings a Song
CAP
BRING
IT
BACK
ZOMBIES
ASSEMBELED
NOW
WE
ATTACK
КЭП
ВЕРНИ
ЕГО
ЗОМБИ
СОБРАЛИСЬ
ВМЕСТЕ
ТЕПЕРЬ
МЫ
АТАКУЕМ
You
know
what
they
say
about
our
zombie
horde?
Знаешь,
что
говорят
о
нашей
Орде
зомби?
We'll
eat
brains
all
day
and
still
want
'maw'!
Мы
будем
есть
мозги
весь
день
и
все
равно
будем
хотеть
"МАУ"!
Wong
and
strange
solved
our
zombie
flaws,
Вонг
и
Стрэндж
решили
наши
зомби-недостатки.
We're
speedy
with
sling
rings
and
portal
doors,
Мы
быстры
с
кольцами
из
пращи
и
портальными
дверями.
Banner
can
we
eat
you
as
the
big
green
man?
- Мы
можем
съесть
тебя,
как
большого
зеленого
человека?
I
need
to
straighten
that
cape
out,
ironing
man,
Мне
нужно
расправить
этот
плащ,
гладильщик.
I
am,
iron
man,
Я-Железный
человек.
I
am,
iron
man,
Я-Железный
человек.
Jarvis
can
you
help
me
find
more
flesh
and
blood!?
Джарвис,
ты
можешь
помочь
мне
найти
больше
плоти
и
крови?
Or
I'll
turn
you
off,
you
can
shut
the
hell
up!
Или
я
выключу
тебя,
можешь
заткнуться
к
чертовой
матери!
A
186
IQ,
reduced,
IQ
186,
уменьшенный
To
a
me
plus
you
makes
food,
До
"Я
плюс
ты",
делает
еду.
We
should
have
never
jumped
into
a
zombie
fight,
Нам
не
следовало
ввязываться
в
драку
с
зомби.
Cus
those
miniature
pyms
had
easiest
bites,
Потому
что
у
этих
миниатюрных
пимсов
были
самые
легкие
укусы,
Now
there's
avengers
who
hungers
humungous,
Теперь
есть
Мстители,
которые
жаждут
огромного.
And
you
can't
tell
if
theres
infected
among
us,
И
ты
не
можешь
сказать,
есть
ли
среди
нас
зараженные.
I'm
sad
I
never
worked
with
the
silver
surfer,
Мне
жаль,
что
я
никогда
не
работал
с
Серебряным
Серфером,
In
one
world
we're
alloys,
ain't
that
right
great
observer?!
В
одном
мире
мы
сплавы,
не
так
ли,
Великий
наблюдатель?!
Banner
got
away,
I'm
stuck
with
grumpy
zombies,
Баннер
сбежал,
я
застрял
с
ворчливыми
зомби.
I
don't
like
my
new
assistant
cus
he's
just
not
'happy',
Мне
не
нравится
мой
новый
помощник,
потому
что
он
просто
не
"счастлив",
But
for
now
I'm
cooking
thighs,
forearms,
guts,
Но
сейчас
я
готовлю
бедра,
предплечья,
кишки.
And
I'll
be
using
peppers
pots,
И
я
буду
использовать
горшочки
с
перцем.
I
am,
iron
man,
Я-Железный
человек.
I
am,
iron
man,
Я-Железный
человек.
Jarvis
can
you
help
me
find
more
flesh
and
blood!?
Джарвис,
ты
можешь
помочь
мне
найти
больше
плоти
и
крови?
Or
I'll
turn
you
off,
you
can
shut
the
hell
up!
Или
я
выключу
тебя,
можешь
заткнуться
к
чертовой
матери!
Peter?
Is
that
you?
Питер,
это
ты?
I
know
that
you
loved
me
just
like
a
father,
Я
знаю,
что
ты
любил
меня,
как
отец.
Come
give
me
a
hug,
Подойди
и
обними
меня.
I
promise
I
won't
eat
you,
Я
обещаю,
что
не
съем
тебя.
I
eat
humans
not
bugs!
Я
ем
людей,
а
не
Жуков!
Come
closer,
let
me
get
a
hold
of
you!
Подойди
ближе,
дай
мне
обнять
тебя!
I
am,
iron
man,
Я-Железный
человек.
I
am,
iron
man,
Я-Железный
человек.
Jarvis
can
you
help
me
find
more
flesh
and
blood!?
Джарвис,
ты
можешь
помочь
мне
найти
больше
плоти
и
крови?
Or
I'll
turn
you
off,
you
can
shut
the
hell
up!
Или
я
выключу
тебя,
можешь
заткнуться
к
чертовой
матери!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Fraser-nash, Daniel Mizrahi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.