Текст и перевод песни Aaron Frazer - Girl on the Phone

Girl on the Phone

Wooh ooh
Girl on the phone
Wooh ooh
Girl on the phone

Wish I had to someone to love me
Like this girl I just heard on the phone
Oh yeah
I didn't mean to listen to a private conversation
But it made me feel so all alone
When I listen to that girl on the phone

Every word she was saying
Plays together like a beautiful song
Oh yeah
As soon as she said it, boy I never would forget it
'Cause it made me feel so all alone
When I listen to that girl on the phone

She was saying that she loved him
And it sounded like he loved her too
Oh yeah
Before she said goodbye she turned
And baby I know we'll hold through, yeah-yeah

When she ordered tea for two
I knew her leather would be waiting at home
Oh yeah
She could hardly keep from smiling
As she headed for her darling
And it made me feel so alone
When I listen to that girl on the phone

Wooh ooh
Girl on the phone
Wooh ooh
Girl on the phone

Wish I had someone to love me
Like this girl I just heard on the phone
Oh yeah
I probably shouldn't listen to a private conversation
But it made me feel so all alone
Yeah, it made me feel so all alone
When I listen to that girl on the phone

Yeah, yeah, come on, come on, come on
Come on, come on and love me baby
Come on, come on, come on
Come on, come on and love me baby

La fille au téléphone

Wooh ooh
La fille au téléphone
Wooh ooh
La fille au téléphone

J'aimerais avoir quelqu'un pour m'aimer
Comme cette fille que j'ai entendue au téléphone
Oh oui
Je n'avais pas l'intention d'écouter une conversation privée
Mais ça m'a fait me sentir tellement seul
Quand j'ai écouté cette fille au téléphone

Chaque mot qu'elle disait
Jouait comme une belle chanson
Oh oui
Dès qu'elle l'a dit, j'ai su que je ne l'oublierai jamais
Parce que ça m'a fait me sentir tellement seul
Quand j'ai écouté cette fille au téléphone

Elle disait qu'elle l'aimait
Et ça semblait qu'il l'aimait aussi
Oh oui
Avant qu'elle ne dise au revoir, elle s'est retournée
Et chérie, je sais que nous tiendrons bon, ouais-ouais

Quand elle a commandé du thé pour deux
Je savais que son cuir l'attendrait à la maison
Oh oui
Elle pouvait à peine s'empêcher de sourire
Alors qu'elle se dirigeait vers son chéri
Et ça m'a fait me sentir tellement seul
Quand j'ai écouté cette fille au téléphone

Wooh ooh
La fille au téléphone
Wooh ooh
La fille au téléphone

J'aimerais avoir quelqu'un pour m'aimer
Comme cette fille que j'ai entendue au téléphone
Oh oui
Je ne devrais probablement pas écouter une conversation privée
Mais ça m'a fait me sentir tellement seul
Ouais, ça m'a fait me sentir tellement seul
Quand j'ai écouté cette fille au téléphone

Ouais, ouais, allez, allez, allez
Allez, allez, et aime-moi bébé
Allez, allez, allez
Allez, allez, et aime-moi bébé