Текст и перевод песни Aaron Frazer - Looking For a Brand New Game (Live From Easy Eye Sound)

Looking For a Brand New Game (Live From Easy Eye Sound)

We had so much fun
When we were young
Singing five, ten, fifteen, twenty
Ready or not, here I come

Comin' to find you
I'd sneak up behind you
And we'll both fall down and laugh
Roll around in the grass

That was all we needed
To satisfy all of those feelings inside

Now I'm looking for a brand new game to play
No more tic tac toe it's got to go
Looking for a brand new game to play
Ah, Ah, baby

Now we're growing up
We're no longer pups
And I wanna take a giant step baby
May I take you for a ride
Got my car outside
We'll both have so much fun
Finishing the game we have begun

Simon says this is a better way
To satisfy all of those feelings inside

Now I'm looking for a brand new game to play
No more eenie meenie miney mo
I'm looking for a brand new game to play
Ah, Ah, baby

Now I'm looking for a brand new game to play
No more tic tac toe it's got to go
I'm looking for a brand new game to play
Ah, Ah, baby

Now I'm looking for a brand new game to play
No more eenie, meenie, miney, mo
I'm looking for a brand new game to play
Ah, Ah, baby

Looking for a brand new
Looking for a brand new

В поисках новой игры (Live From Easy Eye Sound)

Нам было так весело,
Когда мы были юными,
Считали до пяти, десяти, пятнадцати, двадцати,
Готова или нет, я иду.

Я шёл тебя искать,
Подкрадывался сзади,
Мы оба падали и смеялись,
Валялись в траве.

Это было все, что нам нужно,
Чтобы удовлетворить все эти чувства внутри.

Теперь я ищу новую игру,
Хватит играть в крестики-нолики, пора заканчивать.
Ищу новую игру,
Ах, ах, малышка.

Теперь мы взрослеем,
Мы больше не щенки,
И я хочу сделать гигантский шаг, детка,
Можно тебя прокатить?
У меня машина на улице,
Нам будет так весело,
Закончим игру, которую мы начали.

Саймон говорит, это лучший способ
Удовлетворить все эти чувства внутри.

Теперь я ищу новую игру,
Хватит играть в считалочки,
Ищу новую игру,
Ах, ах, малышка.

Теперь я ищу новую игру,
Хватит играть в крестики-нолики, пора заканчивать,
Ищу новую игру,
Ах, ах, малышка.

Теперь я ищу новую игру,
Хватит играть в считалочки,
Ищу новую игру,
Ах, ах, малышка.

Ищу новую,
Ищу новую.