Текст и перевод песни Aaron Gillespie - A Boy Brushed Red... Living in Black and White

A Boy Brushed Red... Living in Black and White

Can you feel your heartbeat racing?
Can you taste the fear in her sweat?
You′ve done this wrong
It's too far gone
These sheets tell of regret
I admit that I′m just a fool for you
I am just a fool for you
Here is where we both feel wrong
Tonight's your last chance to
Do exactly what you want to
And this could be my night
This is what makes me feel alive
Makes you feel alive
Here is where we both go wrong
So tie me up
And toss this key
'Cause for now we′re
Living in this moment
And we both ignore the truth
Its all over Its all over
I feel your heart against mine
So take a breath and close your eyes
Your lungs have failed and they both stopped breathing
My heart is dead and its way past beating Something has gone terribly wrong
I′m scared, you're scared, we′re scared of this I never thought we'd make it out alive
I never told you but its all in your goodbyes It′s all in your goodbyes
Well look who's dying now
Slit wris tless sleeping with the girl next door I always knew you were such a sucker for that It doesnt matter what you say
You never mattered anyway
Never mattered anyway
In this moment that we both ignore the truth It′s all over
It's all over
I feel your heart against mine
So take a breath and close your eyes
Don't shake, i hate to see you tremble Trembling you′ve lost your touch
Haven′t you run so addicted

Парень, окрашенный в красный... Живущий в чёрно-белом

Чувствуешь, как бешено колотится твое сердце?
Чувствуешь вкус страха в твоем поту?
Ты все сделала неправильно.
Это зашло слишком далеко.
Эти простыни говорят о сожалении.
Признаю, я просто дурак из-за тебя.
Я просто дурак из-за тебя.
Вот где мы оба чувствуем себя неправыми.
Сегодня твой последний шанс
Сделать именно то, что ты хочешь.
И эта ночь может стать моей.
Это то, что заставляет меня чувствовать себя живым.
Заставляет тебя чувствовать себя живой.
Вот где мы оба ошибаемся.
Так свяжи меня.
И выбрось этот ключ.
Потому что сейчас мы
Живем этим моментом.
И мы оба игнорируем правду.
Все кончено. Все кончено.
Я чувствую твое сердце рядом со своим.
Так что сделай вдох и закрой глаза.
Твои легкие отказали, и ты перестала дышать.
Мое сердце мертво, и оно давно перестало биться. Что-то пошло ужасно не так.
Мне страшно, тебе страшно, нам страшно от этого. Я никогда не думал, что мы выберемся отсюда живыми.
Я никогда не говорил тебе, но все в твоих прощаниях. Все в твоих прощаниях.
Ну, посмотри, кто теперь умирает.
Вскрытые вены, спишь с соседкой. Я всегда знал, что ты на такое падка. Неважно, что ты говоришь.
Ты никогда не имела значения.
Никогда не имела значения.
В этот момент мы оба игнорируем правду. Все кончено.
Все кончено.
Я чувствую твое сердце рядом со своим.
Так что сделай вдох и закрой глаза.
Не дрожи, я ненавижу видеть, как ты дрожишь. Дрожа, ты потеряла свою хватку.
Разве ты не бежала, так зависимая?