Aaron Hall - What Did I Do? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aaron Hall - What Did I Do?




What Did I Do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Ooh Ooh Ooh Ooh wha- what,
Ooh Ooh Ooh Ooh qu'est-ce que,
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Ooh Ooh Ooh Ooh wha- what,
Ooh Ooh Ooh Ooh qu'est-ce que,
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Ooh Ooh Ooh Ooh wha- what,
Ooh Ooh Ooh Ooh qu'est-ce que,
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
I see ya
Je te vois
(I see you in the moonlight)
(Je te vois au clair de lune)
Lookin' also so good
Tu es si belle
(Lookin' also so good)
(Tu es si belle)
Whew, baby, baby, baby
Whew, bébé, bébé, bébé
(Lookin' also peaceful)
(Tu as l'air si paisible)
Fragile understood
Si fragile et compréhensive
(Fragile understood)
(Si fragile et compréhensive)
Baby, baby, babe, what did I do?
Bébé, bébé, bébé, qu'est-ce que j'ai fait ?
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
(To deserve your love, my baby)
(Pour mériter ton amour, mon bébé)
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
(To deserve your love, sweet honey)
(Pour mériter ton amour, mon cœur)
(What did I do?)
(Qu'est-ce que j'ai fait ?)
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
(To deserve your love, my baby)
(Pour mériter ton amour, mon bébé)
(What did I do?)
(Qu'est-ce que j'ai fait ?)
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
Layin' down with me
Allongée avec moi
(Layin' down with me, baby)
(Allongée avec moi, bébé)
Lookin' good from your head to your toes
Si belle de la tête aux pieds
(Lookin' good from your head to your toes)
(Si belle de la tête aux pieds)
My baby, sweet baby
Mon bébé, mon doux bébé
(Sweet, sweet, sweet, baby)
(Doux, doux, doux, bébé)
Your love
Ton amour
(Love is all I know)
(L'amour est tout ce que je connais)
Because you
Parce que tu
(Because you picked me up)
(Parce que tu m'as relevé)
Yes, you did
Oui, tu l'as fait
(When I was down, babe)
(Quand j'étais à terre, bébé)
When I was so down
Quand j'étais si bas
(I was so down)
(J'étais si bas)
Same like
Comme si
(Same like I couldn't get up, girl)
(Comme si je ne pouvais pas me relever, ma belle)
Couldn't get up girl, but you did
Je ne pouvais pas me relever, ma belle, mais tu l'as fait
(But you came along)
(Mais tu es arrivée)
You came along
Tu es arrivée
(And you took my hand)
(Et tu as pris ma main)
Yes you did, yes you did
Oui tu l'as fait, oui tu l'as fait
(Baby, I feel like a man, tell me what did I do?)
(Bébé, je me sens comme un homme, dis-moi ce que j'ai fait ?)
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
(To deserve your love, my baby)
(Pour mériter ton amour, mon bébé)
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
(To deserve your love, sweet honey)
(Pour mériter ton amour, mon cœur)
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
(To deserve your love, my baby)
(Pour mériter ton amour, mon bébé)
(What did I do?)
(Qu'est-ce que j'ai fait ?)
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
Oh oh, yeah yeah
Oh oh, ouais ouais
(Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah)
(Ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais)
Stay
Reste
(Stay with me, baby)
(Reste avec moi, bébé)
Please baby
S'il te plaît bébé
(Nah nah, nah nah, nah nah)
(Nah nah, nah nah, nah nah)
Don't leave me baby
Ne me quitte pas bébé
(Never gonna let you go, never gonna let you go)
(Je ne te laisserai jamais partir, je ne te laisserai jamais partir)
I will do everything right for you
Je ferai tout comme il faut pour toi
(Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah)
(Ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais)
(Stay with me, baby)
(Reste avec moi, bébé)
Please baby
S'il te plaît bébé
(Nah nah, nah nah, nah nah)
(Nah nah, nah nah, nah nah)
Never
Jamais
(Never gonna let you go, never gonna let you go)
(Je ne te laisserai jamais partir, je ne te laisserai jamais partir)
Because
Parce que
(Because you picked me up)
(Parce que tu m'as relevé)
When I was down
Quand j'étais à terre
(When I was so down, babe)
(Quand j'étais si bas, bébé)
So down
Si bas
(I was so down)
(J'étais si bas)
Same like
Comme si
(Same like I couldn't get up, girl)
(Comme si je ne pouvais pas me relever, ma belle)
You came along
Tu es arrivée
(And you took my hand)
(Et tu as pris ma main)
Yes you did, yes you did
Oui tu l'as fait, oui tu l'as fait
(And took my hand, made me feel like a man)
(Et tu as pris ma main, tu m'as fait me sentir comme un homme)
(Tell me what did I do?)
(Dis-moi ce que j'ai fait ?)
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
(To deserve your love, my baby)
(Pour mériter ton amour, mon bébé)
I need to know
J'ai besoin de savoir
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
(To deserve your love, sweet honey)
(Pour mériter ton amour, mon cœur)
Please baby, tell me baby
S'il te plaît bébé, dis-le moi bébé
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
(To deserve your love, my baby)
(Pour mériter ton amour, mon bébé)
Uh, what did I do?
Uh, qu'est-ce que j'ai fait ?
(What did I do?)
(Qu'est-ce que j'ai fait ?)
What did I do to deserve your love?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
(Your sunshine to me)
(Tu es mon rayon de soleil)
Your sunshine to me
Tu es mon rayon de soleil
(I love you, lady)
(Je t'aime, ma belle)
I love you, lady
Je t'aime, ma belle
(I never let you go)
(Je ne te laisserai jamais partir)
Never
Jamais
(Stay with me always)
(Reste avec moi pour toujours)
Stay with me, baby
Reste avec moi, bébé
Ooh Ooh Ooh Ooh wha- what,
Ooh Ooh Ooh Ooh qu'est-ce que,
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
I need to know
J'ai besoin de savoir
Ooh Ooh Ooh Ooh wha- what,
Ooh Ooh Ooh Ooh qu'est-ce que,
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?





Авторы: Aaron Hall, Reese Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.