Текст и перевод песни Aaron James - Change in Me

Change in Me

Through the years the seasons change
Birthdays come and gone in may
Autumn leaves they never fall the same
Back when I was three foot small
Dreams so bright I saw it all
Now things only come in shades of grey

What′s changed
What's changed in me

There′s a place inside my mind
That every time a press rewind
I reappear back in those glory days
Now blown away by hand grenades
From those who've helped along the way
I guess it's made me who I am today

What′s changed
What′s changed in me

When all is said and done (All is said and done)
And days keep passing on
Close the door don't look behind me
I hear it on the radio
Singing to a song I know
Brings me back to the summer of 98
Never thought id be someone
Holding on to summers gone
These new tunes they never feel the same

What′s changed
What's changed in me

Перемены во мне

Годы идут, времена года меняются,
Дни рождения приходят и уходят в мае.
Осенние листья никогда не падают одинаково,
Когда я был ростом всего лишь метр,
Мечты были такими яркими, я видел всё.
Теперь всё видится лишь в серых тонах.

Что изменилось?
Что изменилось во мне?

Есть место в моей голове,
Куда я каждый раз возвращаюсь,
Я снова появляюсь в те славные дни.
Теперь всё разрушено, словно гранатами,
Теми, кто помогал мне на моём пути.
Думаю, это сделало меня тем, кто я есть сегодня.

Что изменилось?
Что изменилось во мне?

Когда всё сказано и сделано (Всё сказано и сделано),
И дни продолжают идти,
Закрываю дверь, не оглядываясь назад.
Слышу по радио,
Знакомую песню,
Она возвращает меня в лето 98-го.
Никогда не думал, что буду кем-то,
Кто цепляется за ушедшее лето.
Эти новые мелодии совсем не те.

Что изменилось?
Что изменилось во мне?