GHOST iN THE SHELL - Aaron KAMI перевод на немецкий

GHOST iN THE SHELL

I'm stuck in my head to much
I'm stuck in my head
Knowing I done said to much
So what's left to be said

I'm stuck in my head to much
I'm stuck in my head
Knowing I done said to much
So what's left to be said

Nothing left
Don't got no one to impress
To much time I won't get back
And live my life the best in fact
Yeah, niggas saw me working, what you tweaking for
Tell me I was ugly, I just laughed, "I know"
Tell me something I ain't never heard before

Life in hell got worse for sure
I've been MIA
Get up out my face
If it ain't about the money, tell me what is there to say
Niggas tryna run the face, been through so much pain
Told these niggas I was cool, they steady laughing in my face

I'm stuck in my head too much
I'm stuck in my head
Knowing I didn't say too much
So what's left to be said

You can't be broke if you gon stick with me
I ain't taking nobody's shit
Say my name, but I don't give a fuck
I've been putting in work, girl, you stuck

I'm just tryna be better and better
So please hit the button, zap button, I'll stock
I won't disappoint all you niggas did, but I'm talking too much, that's not the point
I'm so tired, I can't keep going
But my grandma told me "keep glowing"
You don't appreciate the kindness that I keep showing
But you'll regret it when I blow up and I keep glowing

Niggas saw workin me what you tweaking for
Tell me I was ugly I just laughed,
"I know"
Tell me something that I never heard before
Life in hell got worse for sure
I'm stuck in my head to much
I'm stuck in my head
Knowing I done said to much

So what's left to be said?
Knowing I done did to much
So I'd be better dead

I'm stuck in my head to much
I'm stuck in my head

GHOST iN THE SHELL

Ich bin zu sehr in meinem Kopf gefangen
Ich bin in meinem Kopf gefangen
Wissend, dass ich zu viel gesagt habe
Also, was gibt es noch zu sagen

Ich bin zu sehr in meinem Kopf gefangen
Ich bin in meinem Kopf gefangen
Wissend, dass ich zu viel gesagt habe
Also, was gibt es noch zu sagen

Nichts mehr übrig
Habe niemanden, den ich beeindrucken muss
Zu viel Zeit, die ich nicht zurückbekomme
Und mein Leben tatsächlich nicht optimal lebe
Ja, Typen sahen mich arbeiten, warum flippst du aus?
Sag mir, ich sei hässlich, ich lachte nur, "Ich weiß"
Sag mir etwas, das ich noch nie gehört habe

Das Leben in der Hölle wurde definitiv schlimmer
Ich war verschwunden
Geh mir aus dem Gesicht
Wenn es nicht ums Geld geht, sag mir, was gibt es zu sagen
Typen versuchen abzuhauen, haben so viel Schmerz durchgemacht
Sagte diesen Typen, mir ginge es gut, sie lachten mir ständig ins Gesicht

Ich bin zu sehr in meinem Kopf gefangen
Ich bin in meinem Kopf gefangen
Wissend, dass ich nicht zu viel gesagt habe
Also was gibt es noch zu sagen

Du kannst nicht pleite sein, wenn du bei mir bleibst, Mädchen
Ich nehme niemandes Scheiße an
Sag meinen Namen, aber es ist mir egal
Ich habe hart gearbeitet, Mädchen, du bist gefangen

Ich versuche nur, immer besser zu werden
Also drück bitte den Knopf, den Zap-Knopf, ich werde aufstocken
Ich werde euch Typen nicht enttäuschen, aber ich rede zu viel, das ist nicht der Punkt
Ich bin so müde, ich kann nicht weitermachen
Aber meine Oma sagte mir, "bleib strahlend"
Du schätzt die Freundlichkeit nicht, die ich immer wieder zeige
Aber du wirst es bereuen, wenn ich durchstarte und weiter strahle

Typen sahen mich arbeiten, warum flippst du aus?
Sag mir, dass ich hässlich war, ich lachte nur,
"Ich weiß"
Sag mir etwas, das ich noch nie gehört habe
Das Leben in der Hölle wurde definitiv schlimmer
Ich bin zu sehr in meinem Kopf gefangen
Ich bin in meinem Kopf gefangen
Wissend, dass ich zu viel gesagt habe

Also, was gibt es noch zu sagen?
Wissend, dass ich zu viel getan habe
Also wäre ich besser tot

Ich bin zu sehr in meinem Kopf gefangen
Ich bin in meinem Kopf gefangen