Better Days - Aaron Kellim перевод на немецкий

Better Days

Are we wasting time living life
Stuck in the memories
All of our tendencies taking us back to
What we thought were better days

Days turn to Friday night lights
Fifty yard line
Stadiums screaming
We didn't know then
That we'd grow up thinking
Being young was the best kind of feeling

Cause we keep getting caught
In the way that it was
Is our life nothing more than a pattern
Chasing yearbooks and stories
We're searching for glory
Cause we wanna matter

Are we wasting time living life
Stuck in the memories
All of our tendencies taking us back to
What we thought were better days
Are we trying to find another high
Escape from reality but we never see
We're missing the moment
As we hold on to better days
We're missing the moment
As we hold on to better days

Maybe we could have been something
We could have done more
If we didn't settle
For a three car garage
Filled with boxes that cause us
To hold on to what we can't let go

Cause we keep getting caught
In the way that it was
Is our life nothing more than a pattern
Chasing years from a shelf
Cause we can't find ourself
But we still wanna matter

Are we wasting time living life
Stuck in the memories
All of our tendencies taking us back to
What we thought were better days
Are we trying to find another high
Escape from reality but we never see
We're missing the moment
As we hold on to better days
We're missing the moment
As we hold on to better days

Hold, hold on
Hold, hold on
Hold, hold on to better
Hold, hold on
Hold, hold on
Hold, hold on

Cause we keep getting caught
In the way that it was
Is our life nothing more than a pattern
Chasing years from a shelf
Cause we can't find ourself
But we still wanna matter

Are we wasting time living life
Stuck in the memories
All of our tendencies taking us back to
What we thought were better days
Are we trying to find another high
Escape from reality but we never see
We're missing the moment
As we hold on to better days
We're missing the moment
As we hold on to better days

Hold, hold on
Hold, hold on
Hold, hold on to better
Hold, hold on
Hold, hold on
Hold, hold on to better

Bessere Tage

Verschwenden wir Zeit, leben unser Leben
Verharren in den Erinnerungen
All unsere Neigungen führen uns zurück zu dem,
Was wir für bessere Tage hielten

Tage drehen sich zu Freitagabend-Spielen
Fünfzig-Yard-Linie
Stadien, die schreien
Wir wussten nicht damals,
Dass wir aufwachsen würden und denken,
Dass Jungsein das beste Gefühl sei

Denn wir werden immer wieder gefangen
In der Art, wie es war
Ist unser Leben nichts mehr als ein Muster
Dem Jahrbuch und Geschichten hinterherjagen
Wir suchen nach Ruhm
Weil wir bedeuten wollen

Verschwenden wir Zeit, leben unser Leben
Verharren in den Erinnerungen
All unsere Neigungen führen uns zurück zu dem,
Was wir für bessere Tage hielten
Suchen wir einen neuen Rausch
Flucht vor der Realität, doch wir sehen nie
Wir verpassen den Moment
Während wir uns an bessere Tage klammern
Wir verpassen den Moment
Während wir uns an bessere Tage klammern

Vielleicht hätten wir etwas sein können
Wir hätten mehr tun können
Wenn wir uns nicht zufrieden gegeben hätten
Mit einer Dreiautogarage
Voll mit Kisten, die uns veranlassen,
An dem festzuhalten, was wir nicht loslassen können

Denn wir werden immer wieder gefangen
In der Art, wie es war
Ist unser Leben nichts mehr als ein Muster
Dem Jahren vom Regal hinterherjagen
Weil wir uns selbst nicht finden
Doch wir wollen noch immer bedeuten

Verschwenden wir Zeit, leben unser Leben
Verharren in den Erinnerungen
All unsere Neigungen führen uns zurück zu dem,
Was wir für bessere Tage hielten
Suchen wir einen neuen Rausch
Flucht vor der Realität, doch wir sehen nie
Wir verpassen den Moment
Während wir uns an bessere Tage klammern
Wir verpassen den Moment
Während wir uns an bessere Tage klammern

Halt, halt fest
Halt, halt fest
Halt, halt fest an Besserem
Halt, halt fest
Halt, halt fest
Halt, halt fest

Denn wir werden immer wieder gefangen
In der Art, wie es war
Ist unser Leben nichts mehr als ein Muster
Dem Jahren vom Regal hinterherjagen
Weil wir uns selbst nicht finden
Doch wir wollen noch immer bedeuten

Verschwenden wir Zeit, leben unser Leben
Verharren in den Erinnerungen
All unsere Neigungen führen uns zurück zu dem,
Was wir für bessere Tage hielten
Suchen wir einen neuen Rausch
Flucht vor der Realität, doch wir sehen nie
Wir verpassen den Moment
Während wir uns an bessere Tage klammern
Wir verpassen den Moment
Während wir uns an bessere Tage klammern

Halt, halt fest
Halt, halt fest
Halt, halt fest an Besserem
Halt, halt fest
Halt, halt fest
Halt, halt fest an Besserem