Aaron Kellim - Better Days - перевод текста песни на русский

Better Days - Aaron Kellimперевод на русский




Better Days
Лучшие дни
Are we wasting time living life
Не теряем ли мы жизнь,
Stuck in the memories
Застряв в тех воспоминаниях?
All of our tendencies taking us back to
Наши привычки тянут назад,
What we thought were better days
Туда, где были лучшие дни
Days turn to Friday night lights
Дни сменяются пятницей с огнями,
Fifty yard line
Пятидесятый ярд,
Stadiums screaming
Рёв стадионов.
We didn't know then
Мы не знали тогда,
That we'd grow up thinking
Что повзрослев, решим:
Being young was the best kind of feeling
Молодость лучшее чувство
Cause we keep getting caught
Ведь мы снова в ловушке
In the way that it was
Прошлого уклада.
Is our life nothing more than a pattern
Разве жизнь лишь повторение?
Chasing yearbooks and stories
Гоняемся за альбомами, историями,
We're searching for glory
Ищем свой триумф,
Cause we wanna matter
Чтобы обрести значение
Are we wasting time living life
Не теряем ли мы жизнь,
Stuck in the memories
Застряв в тех воспоминаниях?
All of our tendencies taking us back to
Наши привычки тянут назад,
What we thought were better days
Туда, где были лучшие дни.
Are we trying to find another high
Ищем ли мы новый кайф,
Escape from reality but we never see
Сбегая от реальности, но не видим,
We're missing the moment
Как упускаем момент,
As we hold on to better days
Цепляясь за лучшие дни.
We're missing the moment
Упускаем момент,
As we hold on to better days
Цепляясь за лучшие дни
Maybe we could have been something
Может, мы могли достичь большего,
We could have done more
Свершить больше дел,
If we didn't settle
Не довольствуясь
For a three car garage
Гаражом на три машины,
Filled with boxes that cause us
Забитым коробками, что заставляют
To hold on to what we can't let go
Держаться за ненужное
Cause we keep getting caught
Ведь мы снова в ловушке
In the way that it was
Прошлого уклада.
Is our life nothing more than a pattern
Разве жизнь лишь повторение?
Chasing years from a shelf
Гоняемся за годами с полки,
Cause we can't find ourself
Потеряв себя,
But we still wanna matter
Но жаждем значения
Are we wasting time living life
Не теряем ли мы жизнь,
Stuck in the memories
Застряв в тех воспоминаниях?
All of our tendencies taking us back to
Наши привычки тянут назад,
What we thought were better days
Туда, где были лучшие дни.
Are we trying to find another high
Ищем ли мы новый кайф,
Escape from reality but we never see
Сбегая от реальности, но не видим,
We're missing the moment
Как упускаем момент,
As we hold on to better days
Цепляясь за лучшие дни.
We're missing the moment
Упускаем момент,
As we hold on to better days
Цепляясь за лучшие дни
Hold, hold on
Держись, держись,
Hold, hold on
Держись, держись,
Hold, hold on to better
Держись за лучшее.
Hold, hold on
Держись, держись,
Hold, hold on
Держись, держись,
Hold, hold on
Держись, держись
Cause we keep getting caught
Ведь мы снова в ловушке
In the way that it was
Прошлого уклада.
Is our life nothing more than a pattern
Разве жизнь лишь повторение?
Chasing years from a shelf
Гоняемся за годами с полки,
Cause we can't find ourself
Потеряв себя,
But we still wanna matter
Но жаждем значения
Are we wasting time living life
Не теряем ли мы жизнь,
Stuck in the memories
Застряв в тех воспоминаниях?
All of our tendencies taking us back to
Наши привычки тянут назад,
What we thought were better days
Туда, где были лучшие дни.
Are we trying to find another high
Ищем ли мы новый кайф,
Escape from reality but we never see
Сбегая от реальности, но не видим,
We're missing the moment
Как упускаем момент,
As we hold on to better days
Цепляясь за лучшие дни.
We're missing the moment
Упускаем момент,
As we hold on to better days
Цепляясь за лучшие дни
Hold, hold on
Держись, держись,
Hold, hold on
Держись, держись,
Hold, hold on to better
Держись за лучшее.
Hold, hold on
Держись, держись,
Hold, hold on
Держись, держись,
Hold, hold on to better
Держись за лучшее





Авторы: Brittany Lynn Bookout, Aaron Michael Kellim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.