Friends I Used To Have - Aaron Kellim перевод на немецкий

Friends I Used To Have

Sometimes I miss it all
Cause these days no one ever calls
On summer nights for cold ones at the bar
Sophomore year my first love
Swore that I would marry her
I ran off she never got that far

God I wish I listened
When my mama said

That nothing last forever that's a fact
People change and we all turn to ashes
It feels like yesterday the time would never move this fast
I'm never going back, it makes me sad
I still miss the friends I used to have

Now I'm on the Westside
My new friends wouldn't understand
Kicking dust in headlights by the creek
I'm living my best life
My guitar my perfect wife
But now and then I think when I can't sleep

God I wish I listened
When my mama said

That nothing last forever that's a fact
People change and we all turn to ashes
It feels like yesterday the time would never move this fast
I'm never going back, it makes me sad
I still miss the friends I used to have

Waking up on a dirt road
Cause you slept under stars
All those memories stuck
Just like the smoke in our cars
And that flame in your heart

But nothing last forever that's a fact
People change and we all turn to ashes
It feels like yesterday the time would never move this fast
I'm never going back, it makes me sad
I still miss the friends I used to have

Freunde, die ich einmal hatte

Manchmal vermisse ich alles
Denn heutzutage ruft niemand mehr an
An Sommerabenden für ein kaltes Bier in der Bar
Im zweiten Jahr, meine erste Liebe
Schwor, ich würde sie heiraten
Ich rannte davon, sie kam nie so weit

Gott, ich wünschte, ich hätte zugehört
Als meine Mama sagte

Dass nichts ewig währt, das ist Fakt
Menschen ändern sich, wir alle werden zu Asche
Es fühlt sich an wie gestern, die Zeit verging nie so schnell
Ich kehre nie zurück, es macht mich traurig
Ich vermisse immer noch die Freunde von einst

Jetzt bin ich hier im Westen
Meine neuen Freunde würden nicht verstehen
Staub aufwirbelnd im Scheinwerferlicht am Bach
Ich lebe mein bestes Leben
Meine Gitarre, meine perfekte Frau
Doch hin und wieder denke ich, wenn ich nicht schlafen kann

Gott, ich wünschte, ich hätte zugehört
Als meine Mama sagte

Dass nichts ewig währt, das ist Fakt
Menschen ändern sich, wir alle werden zu Asche
Es fühlt sich an wie gestern, die Zeit verging nie so schnell
Ich kehre nie zurück, es macht mich traurig
Ich vermisse immer noch die Freunde von einst

Aufwachsen auf einem Feldweg
Weil du unter Sternen geschlafen hast
All diese Erinnerungen haften
Wie der Rauch in unseren Autos
Und diese Flamme in deinem Herzen

Doch nichts währt ewig, das ist Fakt
Menschen ändern sich, wir alle werden zu Asche
Es fühlt sich an wie gestern, die Zeit verging nie so schnell
Ich kehre nie zurück, es macht mich traurig
Ich vermisse immer noch die Freunde von einst