Friends I Used To Have - Aaron Kellim перевод на русский

Friends I Used To Have

Sometimes I miss it all
Cause these days no one ever calls
On summer nights for cold ones at the bar
Sophomore year my first love
Swore that I would marry her
I ran off she never got that far

God I wish I listened
When my mama said

That nothing last forever that's a fact
People change and we all turn to ashes
It feels like yesterday the time would never move this fast
I'm never going back, it makes me sad
I still miss the friends I used to have

Now I'm on the Westside
My new friends wouldn't understand
Kicking dust in headlights by the creek
I'm living my best life
My guitar my perfect wife
But now and then I think when I can't sleep

God I wish I listened
When my mama said

That nothing last forever that's a fact
People change and we all turn to ashes
It feels like yesterday the time would never move this fast
I'm never going back, it makes me sad
I still miss the friends I used to have

Waking up on a dirt road
Cause you slept under stars
All those memories stuck
Just like the smoke in our cars
And that flame in your heart

But nothing last forever that's a fact
People change and we all turn to ashes
It feels like yesterday the time would never move this fast
I'm never going back, it makes me sad
I still miss the friends I used to have

Друзья, которые у меня были

Иногда скучаю по всему тому
Ведь в последнее время никто не звонит
Летними вечерами за холодным в баре
На втором курсе первая любовь моя
Клялся, что женюсь на ней обязательно
Я сбежал, а она не ушла за мной

Боже, как жалею,
Что маму не слушал я тогда,

Что ничто не вечно на земле – факт
Меняемся, превращаясь в пепел с годами
Кажется вчера время текло не так
Не вернусь – и на душе печально стало
Всё ещё скучаю по друзьям, что были

Теперь живу на западной стороне
Новые друзья понять не смогут, право
Как пыль пинали под фарами у ручья
Живу сейчас я жизнью лучшей, верно
Гитара – вот жена моя идеальная
Но иногда в бессоннице лежу, думая

Боже, как жалею,
Что маму не слушал я тогда,

Что ничто не вечно на земле – факт
Меняемся, превращаясь в пепел с годами
Кажется вчера время текло не так
Не вернусь – и на душе печально стало
Всё ещё скучаю по друзьям, что были

Просыпаясь на просёлочной дороге –
Ведь вы спали прямо под звездами ночью
Все эти воспоминания теперь
Как сигаретный дым в автомобилях
И пламени частицы в ваших сердцах

Но ничто не вечно на земле – факт
Меняемся, превращаясь в пепел с годами
Кажется вчера время текло не так
Не вернусь – и на душе печально стало
Всё ещё скучаю по друзьям, что были