Maybe That's Why - Aaron Kellim перевод на русский

Maybe That's Why

You never missed a single game I played
Every shortstop catch I made
The wins and losses, home run tosses
You saw it all

You taught me how to make a stranger smile
See the hero in every child
Say please and thanks, look both ways
Give everything your all

Now we're on borrowed time
But like you say
It's all gonna be alright

I'll try my best to pay you back
While we're still on the ground
And if time runs out, I'll get back on track
When heaven comes around
You lived your life for me
And I miss you already
I pray every day
You'll get better
Maybe that's why God made forever

You watched me drive away in my first car
Stood back as Lauren stole my heart
When she crushed it, you came rushing in
To give me space

It might take eternity, to thank you mom
For all you've done for me

I'll try my best to pay you back
While we're still on the ground
And if time runs out, I'll get back on track
When heaven comes around
You lived your life for me
And I miss you already
I pray every day
You'll get better
Maybe that's why God made forever

You kissed away my scars
Never let me roam too far
My favorite flavors on the table
Made me feel like I was able
To be anything I wanted
Every dream I ever dreamed of
Was never out of reach
Oh the way the way you love me
Oh the perfect way you love me

So I'll try my best to pay you back
While we're still on the ground
And if runs out I'll get back on track
When heaven comes around
You lived your life for me
And I miss you already
I pray every day
You'll get better
Maybe that's why God made forever
Maybe that's why God made forever

Может Быть, Поэтому

Ты не пропустила ни одной моей игры,
Каждый мяч на шорт-стоп ловила,
Победы, пораженья, хоум-раны с трибун,
Видела всё до конца.

Научила меня дарить улыбки чужим,
Видеть героя в любом ребёнке,
"Спасибо", "пожалуйста", смотри по сторонам,
Всё отдавай без остатка.

Теперь наш время - взаймы,
Но как ты говоришь,
Всё наладится потом.

Постараюсь отплатить тебе сполна,
Пока стоим на земле.
А если время выйдет - наверстаю пути,
Когда придёт небо к нам.
Ты жизнь свою отдала за меня,
И мне тебя не хватает,
Молюсь каждый день,
За твоё поправленье,
Может, поэтому Бог создал "навсегда".

Смотрела, как уезжал в первый раз за рулём,
Отступила, когда Лорен сердце забрала,
Когда разбила - ты бросилась сразу ко мне,
Дать мне пространство.

Вечность бы понадобилась, чтоб, мама,
За всё тебя отблагодарить.

Постараюсь отплатить тебе сполна,
Пока стоим на земле.
А если время выйдет - наверстаю пути,
Когда придёт небо к нам.
Ты жизнь свою отдала за меня,
И мне тебя не хватает,
Молюсь каждый день,
За твоё поправленье,
Может, поэтому Бог создал "навсегда".

Ты целовала мои все шрамы-ссадины,
Не отпускала далеко,
Любимые вкусности на столе,
Дарили веру, что я способен
Стать любым, кем желал.
Каждую из грёз моих,
Достижимою ты делала.
О, как ты любила меня,
О, как безупречно любила.

Постараюсь отплатить тебе сполна,
Пока стоим на земле.
А если выйдет время - наверстаю пути,
Когда придёт небо к нам.
Ты жизнь свою отдала за меня,
И мне тебя не хватает,
Молюсь каждый день,
За твоё поправленье,
Может, поэтому Бог создал "навсегда".
Может, поэтому Бог создал "навсегда".