Stories That I Tell Myself - Aaron Kellim перевод на немецкий

Stories That I Tell Myself

I don't usually go out to get a coffee
Which is odd because I like to treat myself
Maybe I just want a stranger to talk to
Give a smile to someone else

Overthinking's got me thinking 'bout intentions
Don't know why it's gotten twisted in my mind
Kinda feeling like I need an intervention
Cause sometimes

The story that I tell myself
Is that I don't deserve the validation
Cause growing up I learned
That you should never search
For praise and reputation

Here I go again
Living in my head
With the stories that I tell myself
The stories that I tell myself
Now I'm wondering
How much time I've spent
On the stories that I tell myself
The stories that I tell myself

Take a seat and then I start a conversation
In my head I've got the perfect thing to say
I wish I didn't but I need the confirmation
I'm still enough in every single way

Part of me is holding on
To someone that I know I'll never be
A picture perfect version of the person
That I think they want to see

Here I go again
Living in my head
With the stories that I tell myself
The stories that I tell myself
Now I'm wondering
How much time I've spent
On the stories that I tell myself
The stories that I tell myself

The stories that I tell myself

I think it's time to write another chapter now
Something unexpected I can figure out
Care a little less about the this is how
It's all supposed to be

Here I go again
Living in my head
With the stories that I tell myself
The stories that I tell myself
Now I'm wondering
How much time I've spent
On the stories that I tell myself
The stories that I tell myself

Geschichten, die ich mir erzähle

Ich geh' normalerweise nicht raus, um Kaffee zu trinken
Das ist komisch, denn ich mag es, mir etwas Gutes zu tun
Vielleicht will ich nur mit einem Fremden reden
Einem anderen Menschen ein Lächeln schenken

Überdenken lässt mich über Absichten nachsinnen
Weiß nicht, warum es sich in meinem Kopf verdreht
Ich hab das Gefühl, ich brauche eine Intervention
Denn manchmal

Die Geschichte, die ich mir erzähle
Ist, dass ich die Bestätigung nicht verdient habe
Denn als ich aufwuchs, lernte ich
Dass man niemals suchen sollte
Nach Lob und Anerkennung

Jetzt geht's wieder los
Leben in meinem Kopf
Mit den Geschichten, die ich mir erzähle
Den Geschichten, die ich mir erzähle
Jetzt frage ich mich
Wie viel Zeit ich verbracht hab
Mit den Geschichten, die ich mir erzähle
Den Geschichten, die ich mir erzähle

Setz mich hin und fang ein Gespräch an
Im Kopf hab ich genau die richtigen Worte parat
Ich wünschte, ich bräuchte sie nicht, doch ich brauche die Bestätigung
Dass ich auf jede erdenkliche Art genug bin

Ein Teil von mir hängt fest
An jemandem, der ich niemals sein werde
Eine makellose Version der Person
Die sie, glaub ich, sehen wollen

Jetzt geht's wieder los
Leben in meinem Kopf
Mit den Geschichten, die ich mir erzähle
Den Geschichten, die ich mir erzähle
Jetzt frage ich mich
Wie viel Zeit ich verbracht hab
Mit den Geschichten, die ich mir erzähle
Den Geschichten, die ich mir erzähle

Die Geschichten, die ich mir erzähle

Ich glaub, es ist Zeit, ein neues Kapitel zu schreiben
Etwas Unerwartetes, das ich herausfinden kann
Mich ein bisschen weniger kümmern um das "So soll
Es doch eigentlich alles sein"

Jetzt geht's wieder los
Leben in meinem Kopf
Mit den Geschichten, die ich mir erzähle
Den Geschichten, die ich mir erzähle
Jetzt frage ich mich
Wie viel Zeit ich verbracht hab
Mit den Geschichten, die ich mir erzähle
Den Geschichten, die ich mir erzähle