Stories That I Tell Myself - Aaron Kellim перевод на русский

Stories That I Tell Myself

I don't usually go out to get a coffee
Which is odd because I like to treat myself
Maybe I just want a stranger to talk to
Give a smile to someone else

Overthinking's got me thinking 'bout intentions
Don't know why it's gotten twisted in my mind
Kinda feeling like I need an intervention
Cause sometimes

The story that I tell myself
Is that I don't deserve the validation
Cause growing up I learned
That you should never search
For praise and reputation

Here I go again
Living in my head
With the stories that I tell myself
The stories that I tell myself
Now I'm wondering
How much time I've spent
On the stories that I tell myself
The stories that I tell myself

Take a seat and then I start a conversation
In my head I've got the perfect thing to say
I wish I didn't but I need the confirmation
I'm still enough in every single way

Part of me is holding on
To someone that I know I'll never be
A picture perfect version of the person
That I think they want to see

Here I go again
Living in my head
With the stories that I tell myself
The stories that I tell myself
Now I'm wondering
How much time I've spent
On the stories that I tell myself
The stories that I tell myself

The stories that I tell myself

I think it's time to write another chapter now
Something unexpected I can figure out
Care a little less about the this is how
It's all supposed to be

Here I go again
Living in my head
With the stories that I tell myself
The stories that I tell myself
Now I'm wondering
How much time I've spent
On the stories that I tell myself
The stories that I tell myself

Истории, что я себе рассказываю

Не часто я хожу выпить кофе
Хоть люблю себя побаловать, и это странно
Может, просто хочу поговорить с незнакомцем
Подарить улыбку кому-то другому

Раздумья заставляют думать о мотивах
Не пойму, почему всё так перекрутилось
Чувствую, будто мне нужна помощь
Ведь порой

История, что себе рассказываю я
Говорит: я не заслуживаю одобрения
Ведь с детства я усвоил чётко
Что не стоит никогда искать
Признания и восхищения

И вот опять я
Живу в своей голове
С историями, что сам себе твержу
Истории, что я себе рассказываю
Теперь гадаю я
Сколько времени потратил
На истории, что сам себе слагаю
Истории, что я себе рассказываю

Сажусь и начинаю разговор
В голове уже готова идеальная фраза
Жаль, но мне нужно подтверждение
Что я по-прежнему во всём достаточен

Часть меня цепляется
За того, кем знать – не стану никогда
За безупречный образ человека
Который, думаю, им угодить бы смог

И вот опять я
Живу в своей голове
С историями, что сам себе твержу
Истории, что я себе рассказываю
Теперь гадаю я
Сколько времени потратил
На истории, что сам себе слагаю
Истории, что я себе рассказываю

Истории, что я себе рассказываю

Пора новую главу начать сейчас
Что-то непредсказуемое найти
Меньше думать о том, как должно
Всё происходить по правилам

И вот опять я
Живу в своей голове
С историями, что сам себе твержу
Истории, что я себе рассказываю
Теперь гадаю я
Сколько времени потратил
На истории, что сам себе слагаю
Истории, что я себе рассказываю