My soul finds rest in god alone
/ my salvation comes from him/ he alone is my rock, my salvation, my fortress
/ i shall never be afraid, i shall never be afraid.
Mon âme trouve le repos en Dieu seul
/ mon salut vient de lui/ il est seul mon rocher, mon salut, ma forteresse
/ je n'aurai jamais peur, je n'aurai jamais peur.
I.
I.
Trust in him at all times, oh, people of god
/ pour out your hearts to him
/ he is our refuge and he is our hope.
Aie confiance en lui en tout temps, oh, peuple de Dieu
/ épanche ton cœur devant lui
/ il est notre refuge et il est notre espoir.
Ii.
Ii.
Rest your heart not in riches, nor honor of the world
/ weighed out with the heart of god
/ these blow to nothingness, vanish like breath.
Ne repose pas ton cœur sur les richesses, ni sur l'honneur du monde
/ pesé avec le cœur de Dieu
/ ceux-ci s'envolent vers le néant, disparaissent comme le souffle.
Iii.
"
Iii.
"
You, yourself" lord have said,
"
Toi-même" Seigneur a dit,
"
I am your strength, i am your deliverer, loving and merciful, father of all.
Je suis ta force, je suis ton libérateur, aimant et miséricordieux, père de tous.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.