Songbird - Aaron Lee Tasjan перевод на немецкий

Songbird

One more day til I'm takin' a walk
One more night where I can't even duck
One more night on these dirty sheets
All wrapped up and ill at ease
One more song that I can't escape
One more singer they love to hate
One more ghost in the doorway waits
To haunt my dreams and seal my fate
There's a songbird singing, I'm laying on the floor
Something feels right that has never felt right before
Christmas bells are ringing, here comes the girl next door
Something feels right that has never felt right before

One more dream I will put to rest
You can't hold everything to your chest
Your mind will wander, your heart will fake
Your back will break, and your hands will shake
'Cause one more guy will say something strange
You r ride to the high road is out of range
Don't let the thing that kills you inside
Throw your words into overdrive
There's a songbird singing, I'm laying on the floor
Something feels right that has never felt right before
Christmas bells are ringing, here comes the girl next door
Something feels right that has never felt right before

One more sin to be husband's minds
In anyone's shoes you and you can walk for miles
Then one day strap on your own hand
Find you have to walk alone
There's a songbird singing, I'm laying on the floor

Something feels right that has never felt right before
Christmas bells are ringing, here comes the door next door
Something feels right that has never felt right
Before
Something feels right that has never felt right before

Singvogel

Ein Tag noch, bis ich spazieren geh'
Eine Nacht noch, in der ich mich nicht mal ducken kann
Eine Nacht noch auf diesen schmutzigen Laken
Ganz eingewickelt und unwohl
Ein Lied noch, dem ich nicht entkommen kann
Ein Sänger noch, den sie gerne hassen
Ein Geist noch, der im Türrahmen wartet
Um meine Träume heimzusuchen und mein Schicksal zu besiegeln
Da singt ein Singvogel, ich liege auf dem Boden
Etwas fühlt sich richtig an, das sich noch nie zuvor richtig angefühlt hat
Weihnachtsglocken läuten, da kommt das Mädchen von nebenan
Etwas fühlt sich richtig an, das sich noch nie zuvor richtig angefühlt hat

Einen Traum noch, den ich zur Ruhe betten werde
Du kannst nicht alles an deine Brust drücken
Dein Geist wird schweifen, dein Herz wird täuschen
Dein Rücken wird brechen, und deine Hände werden zittern
Denn noch ein Typ wird etwas Seltsames sagen
Deine Fahrt auf dem rechten Weg ist außer Reichweite
Lass nicht zu, dass das, was dich innerlich umbringt,
deine Worte ins Unermessliche treibt
Da singt ein Singvogel, ich liege auf dem Boden
Etwas fühlt sich richtig an, das sich noch nie zuvor richtig angefühlt hat
Weihnachtsglocken läuten, da kommt das Mädchen von nebenan
Etwas fühlt sich richtig an, das sich noch nie zuvor richtig angefühlt hat

Eine Sünde mehr, um die Gedanken der Männer zu vernebeln
In jedermanns Schuhen kannst du meilenweit gehen
Dann eines Tages schnallst du deine eigenen an
Und stellst fest, dass du alleine gehen musst
Da singt ein Singvogel, ich liege auf dem Boden

Etwas fühlt sich richtig an, das sich noch nie zuvor richtig angefühlt hat
Weihnachtsglocken läuten, da kommt das Mädchen von nebenan
Etwas fühlt sich richtig an, das sich noch nie richtig angefühlt hat
Zuvor
Etwas fühlt sich richtig an, das sich noch nie zuvor richtig angefühlt hat