Текст и перевод песни Aaron Lewis - 75

75

I′m startin to hate all these cigarettes
And this loneliness
And i'm startin to fade like the lines on rt 143
Sometimes i feel like i might
Wanna get off this ride
As my bedroom rolls down this long highway
At 75
And this highway ain′t no place
For home lovin' drifters like me
All these hotels and bars
And rides in stretched cars
Ain't for me
I′m tired of missing the moments
I′ll never get back
And i'm tired of missin′ the smiles
On my little girls' face
So sometimes i feel like i might
Wanna get off this ride
As my bedroom rolls down this long highway
At 75
And this highway ain′t no place
For home lovin' drifters like me
All these hotels and bars
And rides in stretched cars
Ain′t for me
And this highway ain't no place
For home lovin' drifters like me
All these hotels and bars
And rides in stretched cars
Ain′t for me
So sometimes i feel like i might
Wanna get off this ride
As my bedroom rolls down this long highway
At 75
As my bedroom rolls down this long highway
At 75

75

Я начинаю ненавидеть все эти сигареты,
И это одиночество.
И я начинаю исчезать, как разметка на трассе 143.
Иногда мне кажется,
Что я хочу сойти с этой дороги,
Пока моя спальня катится по этому длинному шоссе
Со скоростью 75.
И это шоссе не место
Для таких бродяг, любящих дом, как я.
Все эти отели и бары,
И поездки в длинных машинах
Не для меня.
Я устал пропускать моменты,
Которые никогда не верну,
И я устал пропускать улыбки
На лице моей маленькой дочки.
Поэтому иногда мне кажется,
Что я хочу сойти с этой дороги,
Пока моя спальня катится по этому длинному шоссе
Со скоростью 75.
И это шоссе не место
Для таких бродяг, любящих дом, как я.
Все эти отели и бары,
И поездки в длинных машинах
Не для меня.
И это шоссе не место
Для таких бродяг, любящих дом, как я.
Все эти отели и бары,
И поездки в длинных машинах
Не для меня.
Поэтому иногда мне кажется,
Что я хочу сойти с этой дороги,
Пока моя спальня катится по этому длинному шоссе
Со скоростью 75.
Пока моя спальня катится по этому длинному шоссе
Со скоростью 75.