Feel Like - Aaron May перевод на французский

Feel Like

Wish I could remember what it feel like
Wish I could remember what it feel like
Wish I could remember what it feel like
Wish I could remember what it feel like
Wish I could remember what it feel like
Wish I could remember what it feel like
Wish I could remember what it feel like
(Yeah, yeah)

Still blowin' out O'z
Still sippin' out the liter
But that ain't slowin' down the meter
A lot of shit been gettin' old
Might see a change in my demeanor
It's gettin' dropped if I don't need it
They say I should be on the road
I made a promise that I won't forget
But I still got habits I been copin' with
And I still got damage I'm too broke to fix
Stuck ways made it hard enough to open my ears

And these niggas talk so ideal
They ain't sympathize the pain they had no idea
They ain't in it for the same reason I came in
I ain't in to get some fame but you know I did
Things change in exchange, you accept that
Can't entertain I ain't stayin' for the best act
I'm feelin' far from where I came, can't forget that
I'm inna coupe, switchin' lanes tryna get back home

Wish I could remember what it feel like
'Cause nowadays every day ain't gotta feel right
I know this haze got me dazed but I still light
I know that she ain't good for me but I still might
I know I shouldn't ride with it but it's still tight
It's only me and GOD when it comes to real life
I keep a lot inside, I just wanna reel right

Wish I could remember what it feel like
Wish I could remember what it feel like
Wish I could remember what it feel like
Wish I could remember what it feel like
Wish I could remember what it feel like

Ce que ça fait

J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
(Ouais, ouais)

Je fume encore des grammes
Je sirote encore la bouteille
Mais ça ne ralentit pas le compteur
Beaucoup de choses ont vieilli
Tu pourrais voir un changement dans mon comportement
Je laisse tomber si je n'en ai pas besoin
Ils disent que je devrais être sur la route
J'ai fait une promesse que je n'oublierai pas
Mais j'ai encore des habitudes avec lesquelles je me débrouille
Et j'ai encore des blessures que je suis trop fauché pour réparer
Mes manières ont rendu difficile l'ouverture de mes oreilles

Et ces gars parlent de manière si idéale
Ils ne sympathisent pas avec la douleur, ils n'en ont aucune idée
Ils ne sont pas là pour la même raison que moi
Je ne suis pas venu pour la gloire, mais tu sais que j'en ai eu
Les choses changent en échange, tu acceptes ça
Je ne peux pas m'amuser, je ne reste pas pour le meilleur acte
Je me sens loin d'où je viens, je ne peux pas oublier ça
Je suis dans un coupé, je change de voie en essayant de rentrer à la maison

J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
Parce que de nos jours, chaque jour n'a pas à être parfait
Je sais que ce brouillard m'étourdit, mais je suis encore léger
Je sais qu'elle n'est pas bonne pour moi, mais je pourrais quand même
Je sais que je ne devrais pas y aller, mais c'est encore intense
Il n'y a que moi et DIEU quand il s'agit de la vraie vie
Je garde beaucoup à l'intérieur, je veux juste me sentir bien

J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
J'aimerais me souvenir de ce que ça fait
J'aimerais me souvenir de ce que ça fait