Let Go - Aaron May перевод на немецкий

Let Go

Time can't erase, together, oh
Time can't erase, together, oh
Time can't erase, together, oh
Time can't erase (Yeah), together, oh (Yeah, uh)

Fucked up nigga, I don't want your pity
I just wanted love but I'm way too busy
Rap moving up, I might come to your city
It's hot in the H, but my heart still chilly
I just need a gram, some bread and a quickie
If I ain't your man, I don't want no hickey
Right now I ain't shit 'cause the road look shitty
Been like that for months, I might roll a blunt
And hit that shit once

'Cause a nigga been sober
God, I can't wait 'til the day this shit over (Goddamn)
Used to walking round with a chip on my shoulder (Goddamn)
For every last person I loved who folded (I know)
I would give grace but I'd rather give closure (I know)
I would take breaks but I'd rather move forward (I won't)
I done been chewed up, spit out, kicked out, let down
But I'm still a motherfucking soldier

So fuck what you told me if you showed me different
Fuck what you showed me if you came up missing
I know that actions speak louder than words
The thing about yours
They never consistent
I done got paid more than I paid attention
I done felt pain more than I like to mention
Heart on my sleeve 'til it's left on the curb
When I smoke this herb, I can't make good decisions

You niggas be bitches, you bitches be hoes
You switching up more than you switch your clothes
I push that work 'til I get it in gold
And light up the heat when the nights get too cold
The only thing keeping me up from the lows
Besides all the bread I'ma make from these shows
My life going fast and I like moving slow
And I've been on numb four, five days in a row

I might fly away, yeah, yeah
I might fly away, yeah, yeah
I'll be fine today, yeah, yeah
I'll be fine today, yeah, yeah
I might fly away, yeah, yeah (fly away, go fly)
I might fly away, yeah yeah (fly away, go fly)
I'll be fine today, yeah yeah (fine, you go, be fine)
I'll be fine today, yeah yeah (fine, you go, be fine)
Yeah, yeah

Time can't erase, together, oh
Time can't erase, together, oh
Time can't erase, together, oh
Time can't erase, together, oh

Loslassen

Die Zeit kann es nicht auslöschen, zusammen, oh
Die Zeit kann es nicht auslöschen, zusammen, oh
Die Zeit kann es nicht auslöschen, zusammen, oh
Die Zeit kann es nicht auslöschen (Yeah), zusammen, oh (Yeah, uh)

Versauter Typ, ich will dein Mitleid nicht
Ich wollte nur Liebe, aber ich bin viel zu beschäftigt
Rap steigt auf, ich komme vielleicht in deine Stadt
Es ist heiß in Houston, aber mein Herz ist immer noch kalt
Ich brauche nur ein Gramm, etwas Brot und eine schnelle Nummer
Wenn ich nicht dein Mann bin, will ich keinen Knutschfleck
Im Moment bin ich nichts, weil der Weg beschissen aussieht
Ist schon seit Monaten so, ich könnte einen Blunt rollen
Und einmal daran ziehen

Weil ich nüchtern war
Gott, ich kann den Tag kaum erwarten, an dem dieser Scheiß vorbei ist (Verdammt)
Früher bin ich mit einer Gereiztheit herumgelaufen (Verdammt)
Für jede einzelne Person, die ich liebte und die mich im Stich gelassen hat (Ich weiß)
Ich würde Gnade walten lassen, aber ich gebe lieber einen Abschluss (Ich weiß)
Ich würde Pausen machen, aber ich bewege mich lieber vorwärts (Ich werde nicht)
Ich wurde durchgekaut, ausgespuckt, rausgeschmissen, enttäuscht
Aber ich bin immer noch ein verdammter Kämpfer

Also scheiß drauf, was du mir gesagt hast, wenn du mir etwas anderes gezeigt hast
Scheiß drauf, was du mir gezeigt hast, wenn du verschwunden bist
Ich weiß, dass Taten mehr sagen als Worte
Das Ding mit deinen
Sie sind nie beständig
Ich habe mehr verdient, als ich aufgepasst habe
Ich habe mehr Schmerz gefühlt, als ich zugeben möchte
Ich trage mein Herz auf der Zunge, bis es am Straßenrand liegen bleibt
Wenn ich dieses Kraut rauche, kann ich keine guten Entscheidungen treffen

Ihr Typen seid Schlampen, ihr Schlampen seid Huren
Ihr wechselt euch öfter ab, als ihr eure Kleidung wechselt
Ich mache diese Arbeit, bis ich sie in Gold bekomme
Und zünde die Glut an, wenn die Nächte zu kalt werden
Das Einzige, was mich von den Tiefpunkten abhält
Neben all dem Brot, das ich mit diesen Shows verdienen werde
Mein Leben geht schnell und ich bewege mich gerne langsam
Und ich bin seit vier, fünf Tagen hintereinander wie betäubt

Ich könnte wegfliegen, yeah, yeah
Ich könnte wegfliegen, yeah, yeah
Mir wird es heute gut gehen, yeah, yeah
Mir wird es heute gut gehen, yeah, yeah
Ich könnte wegfliegen, yeah, yeah (wegfliegen, flieg)
Ich könnte wegfliegen, yeah yeah (wegfliegen, flieg)
Mir wird's heute gut gehen, yeah yeah (gut gehen, geh, sei okay)
Mir wird's heute gut gehen, yeah yeah (gut gehen, geh, sei okay)
Yeah, yeah

Die Zeit kann es nicht auslöschen, zusammen, oh
Die Zeit kann es nicht auslöschen, zusammen, oh
Die Zeit kann es nicht auslöschen, zusammen, oh
Die Zeit kann es nicht auslöschen, zusammen, oh