My Bad - Aaron May перевод на французский

My Bad

This cup 'bout dirty as the fuck boy
I don't sip no liquor
And I get caught up stuntin' in real life
I don't take no pictures
Watch niggas drag they feet with me
And for them they moving quicker
You say that's yo dawg
When you come up
You better take 'em with you
Can't trust niggas ain't official
My bad
Start shit you can't finish
Quickest way to get you bypassed
Make these hoes remember
I don't need a bitch that I had
Maybach truck its tinted
Pockets heavy
Feel like some thigh pads
I'm up nigga
I'm trynna hit
Niggas ain't on shit
Today I might make fifty
Hoes be thinkin' they slick
So when it come to them I'm picky
You can't be my bitch
You went chose up
I ain't pickin' up
No ring my wrist glisten up
Bro won't take that risk with us
Type to take a hundred fifty though
To the team and tell 'em listen up
Lets split it up
I do this for them
But put me first
Cause that's how we gone make it
When pops was in that pen
Prayed he came through
But I wasn't fuckin' waitin'
I made myself a man
Before that duffle bag got filled with paper
Hundred bands and a million later
I still feel that same way
Riding round through my hood
You know I'm good
I ain't change place
Show you how to get business understood
This that May way
This cop bout dirty as the fuck boy
I don't sip no liquor
And I get caught up stuntin' in real life
I don't take no pictures
Watch niggas drag they feet with me
And for them they moving quicker
You say that's yo dawg
When you come up
You better take 'em with you
Can't trust niggas ain't official
My bad
Start shit you can't finish
Quickest way to get you bypassed
Make these hoes remember
I don't need a bitch that I had
Maybach truck its tinted
Pockets heavy
Feel like some thigh pads
I'm up nigga

Mon Erreur

Ce verre est aussi sale que ce connard
Je ne bois pas d'alcool
Et je me fais prendre à frimer dans la vraie vie
Je ne prends pas de photos
Je vois des négros traîner les pieds avec moi
Et pour eux, ils bougent plus vite
Tu dis que c'est ton pote
Quand tu réussis
Tu ferais mieux de les emmener avec toi
Je ne peux pas faire confiance aux négros qui ne sont pas officiels
Mon erreur
Commencer une merde que tu ne peux pas finir
Le moyen le plus rapide de te faire ignorer
Faire en sorte que ces putes se souviennent
Je n'ai pas besoin d'une salope que j'ai eue
Camion Maybach, il est teinté
Poches lourdes
On dirait des protections de cuisses
Je suis au top, négro
J'essaie de frapper
Les négros ne sont sur rien
Aujourd'hui, je pourrais me faire cinquante mille
Les putes se croient malignes
Alors quand il s'agit d'elles, je suis difficile
Tu ne peux pas être ma pute
Tu as fait ton choix
Je ne réponds pas
Pas de bague, mon poignet brille
Mon frère ne prendra pas ce risque avec nous
Le genre à prendre cent cinquante mille quand même
À l'équipe et leur dire, écoutez
Partageons ça
Je fais ça pour eux
Mais me mets en premier
Parce que c'est comme ça qu'on va y arriver
Quand papa était en taule
J'ai prié pour qu'il s'en sorte
Mais je n'ai pas attendu
Je suis devenu un homme
Avant que ce sac de sport ne se remplisse de billets
Cent mille balles et un million plus tard
Je ressens toujours la même chose
En roulant dans mon quartier
Tu sais que je vais bien
Je n'ai pas changé d'endroit
Je te montre comment faire comprendre les affaires
C'est la méthode May
Ce flic est aussi sale que ce connard
Je ne bois pas d'alcool
Et je me fais prendre à frimer dans la vraie vie
Je ne prends pas de photos
Je vois des négros traîner les pieds avec moi
Et pour eux, ils bougent plus vite
Tu dis que c'est ton pote
Quand tu réussis
Tu ferais mieux de les emmener avec toi
Je ne peux pas faire confiance aux négros qui ne sont pas officiels
Mon erreur
Commencer une merde que tu ne peux pas finir
Le moyen le plus rapide de te faire ignorer
Faire en sorte que ces putes se souviennent
Je n'ai pas besoin d'une salope que j'ai eue
Camion Maybach, il est teinté
Poches lourdes
On dirait des protections de cuisses
Je suis au top, négro