Текст и перевод песни Aaron Neville - I Bid You Goodnight

(Traditional bahamian gospel song)
Lay down my dear brother, lay down and take your rest
I want to lay your head upon your savior′s breast
I love you, but jesus loves you best
I bid you goodnight, goodnight, goodnight
I bid you goodnight, goodnight, goodnight
Lay down my dear brother, lay down and take your rest
I want to lay your head upon your savior's breast
I love you, but jesus loves you best
I bid you goodnight, goodnight, goodnight
I bid you goodnight, goodnight, goodnight
One of these mornings bright and early and soon, goodnight
Now they′re pickin' up the spirit to the shore beyond, goodnight
Go walking in the valley of the shadow of death, goodnight
He's riding a staff, gonna comfort me, goodnight
Join the wise, there′s a soul to find, goodnight
Lord send a fire, not a flood next time, goodnight
To leave for the ark, that wonderful boat, goodnight
She really loaded down, getting water to float, goodnight
Now pray for the beast at the ending of the world, goodnight
He loved the children that would not be good, goodnight
I remember rather well, I remember right well, goodnight
I went walking to jerusalem just like john
Goodnight, goodnight, goodnight
Lay down my dear brother, lay down and take your rest
I wanna lay your head upon your saviors breast
I love you, but jesus loves you best
I bid you goodnight, goodnight, goodnight
I bid you goodnight, goodnight, goodnight

(Традиционная багамская евангельская песня)
Ложись, мой дорогой брат, ложись и отдыхай.
Я хочу положить твою голову на грудь твоего Спасителя.
Я люблю тебя, но Иисус любит тебя больше всех.
Я желаю тебе Спокойной ночи, Спокойной ночи, Спокойной ночи.
Я желаю тебе Спокойной ночи, Спокойной ночи, Спокойной ночи.
Ложись, мой дорогой брат, ложись и отдыхай.
Я хочу положить твою голову на грудь твоего Спасителя.
Я люблю тебя, но Иисус любит тебя больше всех.
Я желаю тебе Спокойной ночи, Спокойной ночи, Спокойной ночи.
Я желаю тебе Спокойной ночи, Спокойной ночи, Спокойной ночи.
Одним из таких ярких, ранних и скорых утра, Спокойной ночи.
Теперь они забирают дух на тот берег, Спокойной ночи.
Иди гулять по долине смертной тени, Спокойной ночи.
Он едет верхом на посохе, собирается утешить меня, Спокойной ночи.
Присоединяйся к мудрым, там есть душа, которую нужно найти, Спокойной ночи.
Господи, пошли огонь, а не наводнение в следующий раз, спокойной ночи.
Отплыть к ковчегу, этой чудесной лодке, Спокойной ночи.
Она действительно погрузилась, набрала воды, чтобы поплыть, Спокойной ночи
А теперь молись за зверя на краю света, Спокойной ночи.
Он любил детей, которые не будут хорошими, Спокойной ночи.
Я помню довольно хорошо, я помню очень хорошо, Спокойной ночи.
Я пошел пешком в Иерусалим, совсем как Иоанн.
Спокойной ночи, Спокойной ночи, Спокойной ночи.
Ложись, мой дорогой брат, ложись и отдыхай.
Я хочу положить твою голову на грудь твоих спасителей
Я люблю тебя, но Иисус любит тебя больше всех.
Я желаю тебе Спокойной ночи, Спокойной ночи, Спокойной ночи.
Я желаю тебе Спокойной ночи, Спокойной ночи, Спокойной ночи.