Текст и перевод песни Aaron Neville - Yes, I Love You

Yes, I Love You

(Marc nelson, darrell spencer)
I'm changing my mind,
Never gonna learn about how to feel again
Cause you, you've opened my heart,
And I just can't hide, I love you still.
I know you mean it, when you say you need me,
You say you won't leave me, you'll always be here,
You won't regret it, cause I'll never leave you,
And I won't deceive you, I need you too,
Yes, I love you, I love you, I love you, I love you,
Yes, I love you, I love you, I love you,
Oh I do, girl, I love you
We belong together, loving forever, enjoying this life,
We'll do what's right, we'll do it tonight, will you be my wife
I know you mean it, when you say you need me, won't ever leave me,
Saying you'll be right here my baby,
You won't regret it, no, don't you forget it,
I'll never deceive you, I need you too.
I love you, I love you, I love you, I love you,
Yes, I love you, I love you,
I love you
Forgive me for what I've put you through,
I'm learning to put my trust in you,
Believe in me and I'll show you,
Cause I'll always be here,
I love you
I love you baby, oh I love you baby, I love you,
I love you, from the bottom of my heart girl,
I love you, love you, love you, love you, love you, love you
I love you
I love you, love you, love you, love you, I love you, I love you
I love you, love you, I love you,
Oh believe me darling

Да, я люблю тебя

(Марк Нельсон, Даррел Спенсер)
Я меняю свое решение,
Больше не буду учиться чувствовать снова,
Потому что ты, ты открыла мое сердце,
И я просто не могу скрывать, я всё ещё люблю тебя.
Я знаю, ты имеешь в виду то, что говоришь, когда говоришь, что нуждаешься во мне,
Ты говоришь, что не оставишь меня, ты всегда будешь рядом,
Ты не пожалеешь, потому что я никогда не оставлю тебя,
И я не обману тебя, ты тоже нужна мне,
Да, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Да, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
О, да, девочка, я люблю тебя.
Мы должны быть вместе, любить вечно, наслаждаться этой жизнью,
Мы сделаем то, что правильно, мы сделаем это сегодня вечером, ты станешь моей женой?
Я знаю, ты имеешь в виду то, что говоришь, когда говоришь, что нуждаешься во мне, никогда не оставишь меня,
Говоришь, что будешь рядом, моя малышка,
Ты не пожалеешь, нет, не забывай об этом,
Я никогда не обману тебя, ты тоже нужна мне.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Да, я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя.
Прости меня за то, через что я тебя заставил пройти,
Я учусь доверять тебе,
Поверь в меня, и я покажу тебе,
Потому что я всегда буду рядом,
Я люблю тебя.
Я люблю тебя, малышка, о, я люблю тебя, малышка, я люблю тебя,
Я люблю тебя, от всего сердца, девочка моя,
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Я люблю тебя.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, люблю тебя, я люблю тебя,
О, поверь мне, дорогая.