Aaron Rose - SUNCHILD - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aaron Rose - SUNCHILD




SUNCHILD
ДИТЯ СОЛНЦА
I swear I seen this shit in a past life
Клянусь, я видел всё это в прошлой жизни,
Brothers who turn to embodiments of they jealousy
Братья, которые превращаются в воплощение своей зависти,
This shit never sat right
Всё это неправильно,
Haw come you act half tight
Почему ты ведешь себя так скованно,
Whenever one of us accomplish something we worked for
Когда кто-то из нас добивается чего-то, над чем мы работали?
Your hand in my bag I
Твоя рука в моём кармане, я
Don't owe you for nothing I'm moving debt free
Ничего тебе не должен, я двигаюсь без долгов,
You tryna catch a wave I'm ahead of currents on jetskis
Ты пытаешься поймать волну, а я впереди течения на гидроцикле,
I can't play the block still
Я не могу всё ещё торчать на районе
Or kick it like Jet Lee
Или драться, как Джет Ли,
Don't do this to stunt man
Не делай этого для показухи,
Don't me wrong I still want my sun tan
Не пойми меня неправильно, я всё ещё хочу свой загар,
But something really been eating at my soul tonight
Но что-то гложет мою душу сегодня вечером,
We from the poor
Мы из бедных,
As if we mixing dope with sprite
Как будто мы мешаем наркотики со спрайтом,
No poltergeist I'm ghosting I'm over life
Никакого полтергейста, я исчезаю, я устал от жизни,
So I grind Tony Hawk
Поэтому я вкалываю, как Тони Хоук,
Seeking light through the dark
Ищу свет во тьме,
Depart from life mentally
Мысленно ухожу из жизни,
My strength it be the mind it talk
Моя сила это разум, он говорит,
The breath I breathe not for hearts
Дыхание, которым я дышу, не для слабых сердец,
Faint or weak this the raw
Обморок или слабость это сырьё,
I need space I need peace
Мне нужно пространство, мне нужен мир,
I need fakes out my face
Мне нужно убрать фальшивку с глаз долой,
Ain't no love in these streets
На этих улицах нет любви,
Ain't no hugs if it's beef
Нет объятий, если есть говядина,
Fuck a slug what's a gat
К чёрту пулю, что такое ствол,
When we both from the black
Когда мы оба черные,
Through the crack, the slavery, incarceration we adapt
Через трещины, рабство, лишение свободы мы адаптируемся,
This shit ain't only rap (C'mon son)
Это не просто рэп (Да ладно, сынок),
This motivation get us back
Эта мотивация вернет нас обратно
To the throne to the top my solar plexus still in tact
На трон, на вершину, моё солнечное сплетение всё ещё цело,
Apex of the pyramid my pair of mids still in motion
Вершина пирамиды, моя пара средних всё ещё в движении,
We prophetic like pac so ain't no telling us stop we living
Мы пророческие, как Пак, поэтому никто не скажет нам остановиться, мы живем
Within this mystery history ain't my story
Внутри этой тайны, история не моя история,
We from creme of the crop
Мы из сливок общества,
So I proceed to pot
Поэтому я продолжаю забивать.
The o-riginal man has risen it be the sun child
Истинный человек воскрес, это дитя солнца,
The dynasty never seen sun down
Династия никогда не видела заката,
Its no shade more haze been overheads all day
Нет тени, больше дымки над головой весь день,
I ain't stopping til we made this the gun sound
Я не остановлюсь, пока мы не сделаем это звуком выстрела,
The o-riginal man has risen it be the sun child
Истинный человек воскрес, это дитя солнца,
The dynasty never seen sun down
Династия никогда не видела заката,
Cause niggas hate when your fate
Потому что ниггеры ненавидят, когда твоя судьба
Is in a place to be great
В месте, где можно быть великим,
I ain't stopping this the gun sound (Gun sound)
Я не остановлюсь, это звук выстрела (Звук выстрела).
I got
У меня
One in the head another one in the chamber
Один в голове, другой в патроннике,
So if I drop you know it's danger
Так что, если я упаду, знай, что это опасно,
My niggas
Мои ниггеры
Been through a lot
Многое пережили,
The jungle aint getting safer
Джунгли не становятся безопаснее,
Or the mountain tops within Topanga
Или горные вершины в Топанге,
See the prism through television got my mind stuck
Вижу призму через телевизор, мой разум застрял,
The image lack representing
Изображение не отражает
What we define as the rhythm that make the mind fuck
То, что мы определяем как ритм, который взрывает мозг,
And how it could save where you find love
И как это может спасти там, где ты найдешь любовь,
Thats family
Это семья,
Nigga ya time's up
Ниггер, твоё время вышло,
If I front like I ain't been through it
Если я притворюсь, что я через это не прошел,
I'll become like the young
Я стану как молодой,
Susceptible to anything because the mind is ah sponge
Восприимчивый ко всему, потому что разум это губка,
But we grown now
Но мы выросли теперь,
Fists filled with chrome now I don't need me a gun
Кулаки, наполненные хромом, теперь мне не нужен пистолет,
Cause I got
Потому что у меня
Too many angels who dangle over the danger
Слишком много ангелов, которые болтаются над опасностью,
No playing sega the game is to obtain everything that we came from
Не играем в Sega, игра состоит в том, чтобы получить всё, откуда мы пришли,
Or die trying
Или умереть, пытаясь,
The fire riots
Огненные бунты
Through the nation
По всей стране,
But we remain one
Но мы остаемся единым целым.
The o-riginal man has risen it be the sun child
Истинный человек воскрес, это дитя солнца,
The dynasty never seen sun down
Династия никогда не видела заката,
Its no shade more haze been overheads all day
Нет тени, больше дымки над головой весь день,
I ain't stopping til we made this the gun sound
Я не остановлюсь, пока мы не сделаем это звуком выстрела,
The o-riginal man has risen it be the sun child
Истинный человек воскрес, это дитя солнца,
The dynasty never seen sun down
Династия никогда не видела заката,
Cause niggas hate when your fate
Потому что ниггеры ненавидят, когда твоя судьба
Is in a place to be great
В месте, где можно быть великим,
I ain't stopping this the gun sound (Gun sound)
Я не остановлюсь, это звук выстрела (Звук выстрела).





Авторы: Aaron Rosario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.