Текст и перевод песни Aaron Shust - God Has Come to Earth

God Has Come to Earth

All praise to You Eternal Lord,
Clothed in a garb of flesh and blood;
You chose a manger for Your throne,
While worlds on worlds are Yours alone.
Once did the skies before You bow;
A virgin′s arms cradle You now,
And angels, who in You rejoice,
Now listen for Your infant voice.
They sing glory in the highest
There is no other name by which we can be saved
(Hallelujah)
Glory in the highest
Heaven and earth forever will proclaim
That God has come to earth
Oh little Child, You are our Guest,
That weary ones in You may rest;
Forlorn and lowly is Your birth;
That we may rise to Heaven from earth.
Singing glory in the highest
There is no other name by which we can be saved
(Hallelujah)
Glory in the highest
Heaven and earth forever will proclaim
That God has come to earth
All this for us Your love hath done;
By this to You our love is won;
For this we tune our cheerful lays,
And shout our thanks in ceaseless praise.
We sing glory in the highest
There is no other name by which we can be saved
(Hallelujah)
Glory in the highest
Heaven and earth forever will proclaim
That God has come to earth
That God has come to earth
God has come to earth
God has come to earth

Dieu est venu sur Terre

Toute la louange à Toi, Seigneur éternel,
Vêtu d'un habit de chair et de sang ;
Tu as choisi une crèche pour ton trône,
Alors que des mondes sur des mondes sont à Toi seul.
Autrefois, les cieux se prosternaient devant Toi ;
Les bras d'une vierge te bercent maintenant,
Et les anges, qui se réjouissent en Toi,
Écoutent maintenant ta voix d'enfant.
Ils chantent la gloire au plus haut
Il n'y a pas d'autre nom par lequel nous pouvons être sauvés
(Alléluia)
Gloire au plus haut
Le ciel et la terre proclameront à jamais
Que Dieu est venu sur Terre
Oh petit enfant, tu es notre invité,
Pour que les fatigués trouvent en toi le repos ;
Ta naissance est humble et misérable ;
Pour que nous puissions monter au ciel de la terre.
Chantant la gloire au plus haut
Il n'y a pas d'autre nom par lequel nous pouvons être sauvés
(Alléluia)
Gloire au plus haut
Le ciel et la terre proclameront à jamais
Que Dieu est venu sur Terre
Tout cela, pour nous, ton amour l'a fait ;
Par ceci, notre amour est gagné pour toi ;
Pour cela, nous accordons nos mélodies joyeuses,
Et nous crions nos remerciements en louanges incessantes.
Nous chantons la gloire au plus haut
Il n'y a pas d'autre nom par lequel nous pouvons être sauvés
(Alléluia)
Gloire au plus haut
Le ciel et la terre proclameront à jamais
Que Dieu est venu sur Terre
Que Dieu est venu sur Terre
Dieu est venu sur Terre
Dieu est venu sur Terre