Love Letter - Aaron Skyy перевод на русский

Love Letter

Baby im not usually a shy dude
and i know that we ain't in high school
no more
its just a little something that i wrote
love letter just a little love letter
saying hey girl i know you dont know me
but maybe we could chill some time
drink a little wine
youll find
everything you need is right in front of your eyes
got me singing hey girl i know you dont know me
and i betcha get this all the time
but i cant lie
every time you leave i want to press rewind
say hey hey hey
i love you
(chica chica chica)
hey hey hey
i love you
see what i was really trying to say was well uh

l-o-v-e is a four letter word
she got me looking for a better herb
cause she getting highest
higher than the clouds
on my flight to L.A. and im looking for the flyest
if love is a drug i just want to try it
one hit of her lips is like a coke diet
cant eat cant sleep
i cant silence what i feel so deep
and my heartbeats for her
and she dont want me
but all i need is time and time is money
and im a grown man still trying to be funny
but i guess this is about money
and cars so i close my tab at the bar
so i close my tab at the bar
and just then she walked in
i had to to tell her

im not usually a shy dude
and i know that we ain't in high school
no more
its just a little something that i wrote
love letter just a little love letter
saying hey girl i know you dont know me
but maybe we could chill some time
drink a little wine
youll find
everything you need is right in front of your eyes
got me singing hey girl i know you dont know me
and i betcha get this all the time
but i cant lie
every time you leave i want to press rewind
say hey hey hey
i love you
(chica chica chica)
hey hey hey
i love you
see what i was really trying to say was well um

shes a saint im a sinner
she want to drink wine i got a vineyard
im straight but a little off centered
and it would mean the world if you wanted to enter
i let ya up inside my she could ride my
(step)
lady gaga
(ohh)
shenana
im feeling good but i need her love
cause when it all adds up
(chica chica)
A plus
and thats real
ill pay for the meal
but you can do dessert
im looking at your shirt
im looking at your skirt
we dont need to flirt
baby tell me the directions to pick you up from work
(chica chica)(aaa)
im just a regular guy
whos getting paid
every single day
dancing in the rain
bi**h im on and i want you
i even wrote this song just to flaunt you
i love you

Baby im not usually a shy dude
and i know that we ain't in high school
no more
its just a little something that i wrote
love letter just a little love letter
saying hey girl i know you dont know me
but maybe we could chill some time
drink a little wine
youll find
everything you need is right in front of your eyes
got me singing hey girl i know you dont know me
and i betcha get this all the time
but i cant lie
every time you leave i want to press rewind
say hey hey hey
i love you
(chica chica chica)
hey hey hey
i love you
see what i was really trying to say was well um
i love you
i mean you know i mean
i love you
(its the cataracs)
(this is what you call real puppy love)

Любовное письмо

Малышка, я обычно не стеснительный парень
и я знаю, что мы уже не в старшей школе
больше
это просто кое-что, что я написал
любовное письмо, просто небольшое любовное письмо
в котором говорится: эй, девушка, я знаю, ты меня не знаешь
но, может, мы могли бы как-нибудь расслабиться вместе
выпить немного вина
ты поймешь
все, что тебе нужно, прямо перед твоими глазами
заставила меня петь: эй, девушка, я знаю, ты меня не знаешь
и держу пари, ты слышишь это постоянно
но я не могу лгать
каждый раз, когда ты уходишь, я хочу нажать перемотку
сказать: эй, эй, эй
я люблю тебя
(чика чика чика)
эй, эй, эй
я люблю тебя
видишь ли, что я на самом деле пытался сказать, так это, ну... э-э

Л-Ю-Б-О-В-Ь - слово из пяти букв
она заставила меня искать травку получше
потому что от нее кайф сильнее
выше облаков
в моем рейсе в Лос-Анджелес, и я ищу самую клевую
если любовь - это наркотик, я просто хочу попробовать
одна затяжка ее губ - как кокаиновая диета
не могу есть, не могу спать
я не могу заглушить то, что чувствую так глубоко
и мое сердце бьется для нее
а она меня не хочет
но все, что мне нужно, это время, а время - деньги
и я взрослый мужик, все еще пытающийся шутить
но, полагаю, дело все-таки в деньгах
и машинах, так что я закрываю свой счет в баре
так что я закрываю свой счет в баре
и как раз в этот момент она вошла
я должен был ей сказать

я обычно не стеснительный парень
и я знаю, что мы уже не в старшей школе
больше
это просто кое-что, что я написал
любовное письмо, просто небольшое любовное письмо
в котором говорится: эй, девушка, я знаю, ты меня не знаешь
но, может, мы могли бы как-нибудь расслабиться вместе
выпить немного вина
ты поймешь
все, что тебе нужно, прямо перед твоими глазами
заставила меня петь: эй, девушка, я знаю, ты меня не знаешь
и держу пари, ты слышишь это постоянно
но я не могу лгать
каждый раз, когда ты уходишь, я хочу нажать перемотку
сказать: эй, эй, эй
я люблю тебя
(чика чика чика)
эй, эй, эй
я люблю тебя
видишь ли, что я на самом деле пытался сказать, так это, ну... эм

она святая, я грешник
она хочет выпить вина - у меня есть виноградник
я нормальный, но немного не в себе
и для меня это будет значить весь мир, если ты захочешь войти
я впущу тебя внутрь моего... она могла бы оседлать моего...
(шаг)
леди гага
(ооо)
шенана
я чувствую себя хорошо, но мне нужна ее любовь
потому что когда все складывается
(чика чика)
На пятерку с плюсом
и это по-настоящему
я заплачу за еду
но десерт можешь сделать ты
я смотрю на твою рубашку
я смотрю на твою юбку
нам не нужно флиртовать
малышка, скажи мне, как проехать, чтобы забрать тебя с работы
(чика чика)(ааа)
я просто обычный парень
которому платят
каждый божий день
танцующий под дождем
с**а, я в ударе, и я хочу тебя
я даже написал эту песню, просто чтобы похвастаться тобой
я люблю тебя

Малышка, я обычно не стеснительный парень
и я знаю, что мы уже не в старшей школе
больше
это просто кое-что, что я написал
любовное письмо, просто небольшое любовное письмо
в котором говорится: эй, девушка, я знаю, ты меня не знаешь
но, может, мы могли бы как-нибудь расслабиться вместе
выпить немного вина
ты поймешь
все, что тебе нужно, прямо перед твоими глазами
заставила меня петь: эй, девушка, я знаю, ты меня не знаешь
и держу пари, ты слышишь это постоянно
но я не могу лгать
каждый раз, когда ты уходишь, я хочу нажать перемотку
сказать: эй, эй, эй
я люблю тебя
(чика чика чика)
эй, эй, эй
я люблю тебя
видишь ли, что я на самом деле пытался сказать, так это, ну... эм
я люблю тебя
я имею в виду, ты знаешь, я имею в виду
я люблю тебя
(это The Cataracs)
(вот что называют настоящей щенячьей любовью)