Текст и перевод песни Aaron Smith - Dead Man's Hollow

Dead Man's Hollow

Word was they found him
Forty feet from a cave
He could have passed the night there
Warm enough and plenty safe
Word was that homes along the way
Closed their doors
To the man from God knows where
With a face full of sores

But it's warm by the fire tonight
Sons and daughters
Grow sleepy by the flickering light
Say your prayers
And pull those blankets tight children
It's gonna be a cold one

No one knew where he came from
No one took the time to ask
They just came to the door with a shotgun
Set him back on his path
No one offered him a blanket
No one gave a plate of food
They didn't know that he was hungry
No one asked
So no one knew

Old Murphy was the one who found him
Curled up like a dog
Had to leave and bring his boys back with him
They dug him a grave
Right next to where he lay
They used their shovel blades to tip him in
And finally covered him
Never know what folks are carryin'
These days

And it's warm by the fire tonight
Sons and daughters
Grow sleepy by the flickering light
Say your prayers
And pull those blankets tight children
It's gonna be a cold one

Word was they found him
Forty feet from a cave
He could have passed the night
There warm enough and plenty safe

Лощина мертвеца

Говорят, его нашли
В двенадцати метрах от пещеры
Он мог бы там переночевать,
В тепле и полной безопасности
Говорят, что дома по пути
Закрыли свои двери
Перед человеком, Бог знает откуда,
С лицом, покрытым язвами

Но сегодня вечером у огня тепло, милая,
Сыновья и дочери
Засыпают при мерцающем свете
Читают молитвы
И укутываются потеплее, детишки
Ночь будет холодной

Никто не знал, откуда он пришел,
Никто не удосужился спросить
Они просто выходили к двери с ружьём
И отправляли его восвояси
Никто не предложил ему одеяло,
Никто не дал тарелку еды
Они не знали, что он голоден
Никто не спросил
Поэтому никто не знал

Старик Мёрфи нашел его
Свернувшегося калачиком, как собака
Пришлось уйти и вернуться со своими сыновьями
Они выкопали ему могилу
Прямо там, где он лежал
Лопатами столкнули его туда
И наконец, закопали
Никогда не знаешь, что люди носят с собой
В наши дни

И сегодня вечером у огня тепло, милая,
Сыновья и дочери
Засыпают при мерцающем свете
Читают молитвы
И укутываются потеплее, детишки
Ночь будет холодной

Говорят, его нашли
В двенадцати метрах от пещеры
Он мог бы там переночевать
В тепле и полной безопасности