Aaron Sprinkle - Mae - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aaron Sprinkle - Mae




Mae
Мэй
Mae my friend
Мэй, моя дорогая,
Will you ever understand
поймешь ли ты когда-нибудь,
That this might have been
что это могло быть
A beginning to the end
началом конца?
All the days all the nights
Все эти дни и ночи,
Of living out of boxes underneath the sky
жизнь в коробках под открытым небом...
But mae my friend will
Но Мэй, моя дорогая, поймешь
You ever understand
ли ты когда-нибудь?
This time
На этот раз
I've given up on wondering where your head Has gone
я перестал гадать, куда уходят твои мысли.
All I think about these days is your tired heart
Все, о чем я думаю в эти дни, это твое измученное сердце,
And i'll bring it back again
и я верну его обратно.
Mae don't fret
Мэй, не волнуйся,
I never wanted this
я никогда не хотел,
To be my friend
чтобы это стало, моя дорогая,
A beginning to the end
началом конца.
Bring it back bring it forward
Верни все назад, продвинь вперед,
And all you need to know is that i wanted more
и все, что тебе нужно знать, это то, что я хотел большего.
But mae my friend
Но Мэй, моя дорогая,
It could have been the end
это могло быть концом.
This time
На этот раз
I've given up on wondering where your head has gone
я перестал гадать, куда уходят твои мысли.
All I think about these days is your tired heart
Все, о чем я думаю в эти дни, это твое измученное сердце,
And I'll bring it back
и я верну его.
Maybe this time I'll get through
Может быть, на этот раз мне удастся добраться
To the best of you
до лучшей части тебя.
All my years of letting down
Все мои годы разочарований
Have driven you to the ground
втоптали тебя в грязь.
Mae my friend
Мэй, моя дорогая,
Will you ever understand
поймешь ли ты когда-нибудь,
That this might have been
что это могло быть
A beginning to the end
началом конца?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.