Текст и перевод песни Aaron Sprinkle - So Discreet

So Discreet

I see a swallow perched in front of me
Laughing with her eyes so sullenly
Then I see a truck go down the way
No delivery for me today

There's a man upon a little bike
That makes him feel so big he can't decide
If he should give up scraping both his knees
For the sake of being so discreet
So discreet

Before I know it I am far away
The swallow looks so small she can't complain
I don't remember which warm house is mine
So I choose the one whose love is fine
Love is fine

Такая скромница

Я вижу, как передо мной сидит ласточка,
Грустно так смеётся, опустив ресницы.
Вот по дороге грузовик проезжает,
Мне сегодня ничего не доставляют.

На маленьком велосипеде мужчина,
Чувствует себя так гордо, что не может решиться,
Слезть ли с него, перестав обдирать колени,
Чтобы не показаться нескромным,
Нескромным.

Не успел оглянуться, как оказался далеко,
Ласточка уж слишком мала, чтобы пожаловаться,
Я не помню, какой из тёплых домов мой,
Поэтому выбираю тот, чья любовь прекрасна,
Любовь прекрасна.