Текст и перевод песни Aaron Strumpel - Bright Star

Bright Star

Hope is a bright star, my eyes are set upon
And the rest of the night sky will wait upon my dawn
I'm not sad anymore, my eyes are on you

Joy is a tall tree, my sights are set upon
And the rest of the forest will wait until I'm strong
I'm not sad anymore, my eyes are on you

I will lift my head, so I can see, I will lift my heart, to you
I will set my eyes, on you alone, I will set my gaze, on you

Peace is a deep sea, my thoughts are soaking in
And the rest of the waters will fill me to the brim
I'm not sad anymore, my eyes are on you

Love is a mountain, my dreams are resting on
And the rest of the earth will rise to sing my song
I'm not sad anymore, my eyes are on you

Why were you so downcast oh my
Soul why would you be so sad
Put your hope in him and sing his song
Lift your eyes your hands your heart so strong

Bright Star

L'espoir est une étoile brillante, mes yeux sont fixés dessus
Et le reste du ciel nocturne attendra mon aube
Je ne suis plus triste, mes yeux sont sur toi

La joie est un grand arbre, mes regards sont fixés dessus
Et le reste de la forêt attendra que je sois fort
Je ne suis plus triste, mes yeux sont sur toi

Je vais lever la tête, pour que je puisse voir, je vais lever mon cœur, vers toi
Je vais fixer mes yeux, sur toi seul, je vais fixer mon regard, sur toi

La paix est une mer profonde, mes pensées s'y immergent
Et le reste des eaux me remplira jusqu'aux bords
Je ne suis plus triste, mes yeux sont sur toi

L'amour est une montagne, mes rêves y reposent
Et le reste de la terre se lèvera pour chanter ma chanson
Je ne suis plus triste, mes yeux sont sur toi

Pourquoi étais-tu si abattu, oh mon
Âme, pourquoi serais-tu si triste
Mets ton espoir en lui et chante sa chanson
Lève tes yeux, tes mains, ton cœur si fort