Текст и перевод песни Aaron Taylor - Let You Go

Let You Go

I don't know where to turn when things go wrong
I'll never forget your face
Never forget the race
We had of finding ways just to be alone
A mind is lost in sound
These walls are falling down
What's lost will not be found
Our summer dawns
Our winter will fade to one
Stars without a sky
Sorry tearful lies
You know I'll never turn back these hands of time
If only tears could bring me back
(If only tears could bring me back
If only tears could bring me back)
So what do you think I'm thinking
Why do you think I'm feeling what I feel
(This can't be real)
How we're living next to nothing
Whatever happens next
It's time to go
(I've got to show)
Feelings have more place here
Running through my heart
(Running through my heart)... and soul
(I've got to know)
I let you go
I let you go
(I let you go, I I I)
I love you baby...
(I don't wanna believe it)
Darling, I love you
(I can't stand this feeling)
I love you baby
I don't wanna believe it
Darling, I love you
(I love you, I love you
Darling, I love you)
I can't stand this feeling
I keep your words locked inside my mind
Memories come undone
A forever setting sun
It seems that all there is
Now is to pass the time
Nights without the days
There is no other way
No other way

Laisser partir

Je ne sais pas où me tourner quand les choses tournent mal
Je n'oublierai jamais ton visage
Je n'oublierai jamais la course
Que nous avons faite pour trouver des moyens d'être seuls
Un esprit perdu dans le son
Ces murs s'effondrent
Ce qui est perdu ne sera pas retrouvé
Nos aurores d'été
Notre hiver se fanera en un seul
Des étoiles sans ciel
Des mensonges déchirants
Tu sais que je ne reviendrai jamais en arrière ces aiguilles du temps
Si seulement les larmes pouvaient me ramener
(Si seulement les larmes pouvaient me ramener
Si seulement les larmes pouvaient me ramener)
Alors, à quoi penses-tu que je pense ?
Pourquoi penses-tu que je ressens ce que je ressens ?
(Ce ne peut pas être réel)
Comment vivons-nous à côté de rien ?
Quoi qu'il arrive ensuite
Il est temps d'y aller
(Je dois montrer)
Les sentiments ont plus de place ici
Courent à travers mon cœur
(Courent à travers mon cœur)... et mon âme
(Je dois savoir)
Je te laisse partir
Je te laisse partir
(Je te laisse partir, je je je)
Je t'aime, bébé...
(Je ne veux pas le croire)
Chérie, je t'aime
(Je ne supporte pas ce sentiment)
Je t'aime, bébé
Je ne veux pas le croire
Chérie, je t'aime
(Je t'aime, je t'aime
Chérie, je t'aime)
Je ne supporte pas ce sentiment
Je garde tes mots enfermés dans mon esprit
Les souvenirs se défont
Un soleil qui se couche pour toujours
Il semble que tout ce qu'il y a
Maintenant, c'est de faire passer le temps
Des nuits sans les jours
Il n'y a pas d'autre moyen
Pas d'autre moyen