Текст и перевод песни Aaron Tippin - Drivin' Fool

Drivin' Fool

I pulled over at a little truck stop just outside el Paso Texas one night gonna try to get a cup of coffee n wake up, walked
Inside sat down beside this old truck driver, we started yappin next thing u no were playin cards, he beat the socks off me,
Then it came time for us to go. so we walked outside i headed for my rig he headed for his but just before he climbed up in
That cab i saw him get down on his knee and i heard him say this little prayer
Lord everyday, help me made the grain, help me pull my way down the long highway, keep my coffee hot and may my breaks stay
Cool, lord please take care of this drivin fool, keep my hands steady on the wheel, keep me in control of this chrome and
Steel, my only prayer is lord that you, keep takin care of this drivin fool
In the pourin rain and the hot sunshine, when the blindin snow hides the long white line.if its rough or if its smooth,
Lord please take care of this drivin fool
As he drove away, i thought now theres a man living everyday giving all he can, then it dawned on me maybe we should to cause
Aint we all jus drivin fools
In the pourin rain and the hot sunshine, when the blindin snow hides the long white line.if its rough or if its smooth,
Lord please take care of this drivin fool... lord please take care of this drivin fool

Водитель-дурак

Как-то ночью я остановился у маленькой закусочной на окраине Эль-Пасо, штат Техас, чтобы выпить чашечку кофе и взбодриться. Захожу,
сажусь за столик рядом с водителем грузовика, разговорились, и, не успел я оглянуться, как мы уже играем в карты. Он меня обыграл в пух и прах.
Потом пришло время уезжать. Мы вышли на улицу, я направился к своей фуре, он – к своей, но перед тем, как забраться в
кабину, он встал на колени, и я услышал, как он произносит короткую молитву:
«Господи, каждый день помогай мне доставлять зерно, помогай мне ехать по длинному шоссе, храни мой кофе горячим, а мои перерывы – прохладными.
Господи, пожалуйста, позаботься об этом водителе-дураке, пусть мои руки крепко держат руль, помоги мне контролировать эту махину из хрома и
стали. Моя единственная молитва, Господи, – чтобы ты продолжал заботиться об этом водителе-дураке».
«В проливной дождь и палящее солнце, когда слепящий снег скрывает длинную белую линию. Будь то ухабы или гладкая дорога,
Господи, пожалуйста, позаботься об этом водителе-дураке».
Когда он уехал, я подумал, что вот человек, который живет каждым днем, отдавая все, что может. Потом меня осенило: может быть, нам всем стоит поступать так же, ведь
разве мы все не просто водители-дураки?
В проливной дождь и палящее солнце, когда слепящий снег скрывает длинную белую линию. Будь то ухабы или гладкая дорога,
Господи, пожалуйста, позаботься об этом водителе-дураке... Господи, пожалуйста, позаботься об этом водителе-дураке.