I Wonder How Far It Is Over You - Aaron Tippin перевод на немецкий

I Wonder How Far It Is Over You

I parked my car beside the highway and I didn't lock the doors
Left a note there with the keys if it cranks, well friend, she's yours
And I struck out across Texas, gonna walk it line to line
Now I'm halfway cross New Mexico, but you're still on my mind
And this road that's going nowhere just leads me on and on
As I ask myself with every step will I ever be alone
I wonder just how far it is over you
Is there no place I go that you don't come too
When I left Tennessee, I thought we were through
Now I wonder how far it is over you

I was deep in California when I finally made a friend
And it was me and that old hobo till you showed up again
Then he ran out of liquor and I've run out of time

I'm standing by the ocean, but you're still on my mind
And I'm staring at the water so blue and deep and wide
Bet a man could lose a memory over on the other side

I wonder just how far it is over you
Is there no place I go that you don't come too
When I left Tennessee, I thought we were through
Now I wonder how far it is over you

I parked my car beside the highway and I didn't lock the doors
Left a note there with the keys if it cranks, well friend, she's yours

Ich frage mich, wie weit es über dich ist

Ich parkte mein Auto neben der Autobahn und schloss die Türen nicht ab
Hinterließ einen Zettel mit den Schlüsseln: "Wenn sie anspringt, Freund, gehört sie dir"
Und ich machte mich auf durch Texas, wollte es Schritt für Schritt durchqueren
Jetzt bin ich auf halbem Weg durch New Mexico, doch du bist noch in meinem Sinn
Und diese Straße, die nirgendwohin führt, zieht mich weiter und weiter fort
Während ich mich mit jedem Schritt frage: Werd' ich jemals allein sein?
Ich frage mich, wie weit es über dich ist
Gibt es keinen Ort, an den ich gehe, wo du nicht auch bist?
Als ich Tennessee verließ, dachte ich, wir wären durch
Jetzt frage ich mich, wie weit es über dich ist

Ich war tief in Kalifornien, als ich endlich einen Freund fand
Es war nur ich und dieser alte Landstreicher, bis du wieder auftauchtest
Dann ging ihm der Alkohol aus und mir die Zeit

Ich stehe am Ozean, doch du bist noch in meinem Sinn
Und ich starre auf das Wasser, so blau, tief und weit
Ich wette, ein Mann könnte eine Erinnerung auf der anderen Seite verlieren

Ich frage mich, wie weit es über dich ist
Gibt es keinen Ort, an den ich gehe, wo du nicht auch bist?
Als ich Tennessee verließ, dachte ich, wir wären durch
Jetzt frage ich mich, wie far es über dich ist

Ich parkte mein Auto neben der Autobahn und schloss die Türen nicht ab
Hinterließ einen Zettel mit den Schlüsseln: "Wenn sie anspringt, Freund, gehört sie dir"