Текст и перевод песни Aaron Tippin - I Wouldn't Have It Any Other Way

I Wouldn't Have It Any Other Way

I've walked the straight and narrow and I've worn a rebel's brand
Sometimes I've had to go without for bein' my own man
I've rallied to the cause when I knew the cause was right
I've cut against the grain, but I've kept my peace of mind

And I wouldn't have it any other way
If there's a price for bein' me, that's one I'll have to pay
I'll take the good and bear the bad until my dyin' day
I wouldn't have it any other way
I wouldn't have it any other way

I could take a beaten path every time that trouble starts
I'd rather take a beatin' than to ever cross my heart
Stickin' to my guns can't be sold or bought
Holdin' to my honor no matter what the cost

And I wouldn't have it any other way
If there's a price for bein' me, well that's one I'll have to pay
And I'll take the good and bear the bad until my dyin' day
I wouldn't have it any other way
I wouldn't have it any other way

And I'll take the good and bear the bad until my dyin' day
And I wouldn't have it any other way
I wouldn't have it any other way
No I wouldn't have it any other way.

Ни за что не хотел бы по-другому

Я шел и прямым путем, и носил клеймо бунтаря,
Иногда приходилось терпеть лишения, чтобы оставаться собой.
Я боролся за правое дело, когда знал, что дело правое,
Шел против течения, но сохранял душевный покой.

И ни за что не хотел бы по-другому,
Если есть цена за то, чтобы быть собой, я ее заплачу.
Я приму хорошее и вынесу плохое до последнего дня,
Ни за что не хотел бы по-другому,
Ни за что не хотел бы по-другому.

Я мог бы идти проторенной дорогой каждый раз, когда начинаются неприятности,
Но я лучше приму удар, чем предам свои принципы.
Приверженность моим убеждениям нельзя ни купить, ни продать,
Я храню свою честь, чего бы это ни стоило.

И ни за что не хотел бы по-другому,
Если есть цена за то, чтобы быть собой, я ее заплачу.
Я приму хорошее и вынесу плохое до последнего дня,
Ни за что не хотел бы по-другому,
Ни за что не хотел бы по-другому.

Я приму хорошее и вынесу плохое до последнего дня,
И ни за что не хотел бы по-другому,
Ни за что не хотел бы по-другому,
Нет, ни за что не хотел бы по-другому.