Aaron Tippin - If I Had It to Do Over - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aaron Tippin - If I Had It to Do Over




If I Had It to Do Over
Si j'avais le choix
When I look back on this life
Quand je regarde ma vie
And all the things that I have done
Et toutes les choses que j'ai faites
Lord, I've paid some pretty prices
Seigneur, j'ai payé un lourd tribut
For never backing up
Pour ne jamais reculer
But now that I've had time alone
Mais maintenant que j'ai eu du temps pour moi
And I've been through every page
Et que j'ai lu chaque page
There's only one part of my story
Il n'y a qu'une partie de mon histoire
That I wish that I could change
Que j'aimerais pouvoir changer
If I had it to do over
Si j'avais le choix
And I knew then what I know now
Et que je savais alors ce que je sais maintenant
I'd do anything I had to
Je ferais tout ce qu'il faut
To keep you from walking out
Pour t'empêcher de partir
Your love would be the only reason
Ton amour serait la seule raison
For anything that I'd undo
Pour tout ce que je voudrais défaire
Yes, if I had it to do over
Oui, si j'avais le choix
I'd do it over you
Je recommencerais avec toi
There are bridges I have burned
Il y a des ponts que j'ai brûlés
There are promises I've made
Il y a des promesses que j'ai faites
And the ones that I have broken
Et celles que j'ai brisées
I'll have to carry to my grave
Je devrai les porter jusqu'à ma tombe
And when I stand before the judge
Et quand je comparaîtrai devant le juge
And answer for my every deed
Et que je répondrai de chaque acte
The only one that I'll regret
Le seul que je regretterai
Is what I've done to you and me
C'est ce que j'ai fait à toi et à moi
Yes if I had it to do over
Oui si j'avais le choix
And I knew then what I know now
Et que je savais alors ce que je sais maintenant
I'd do anything I had to
Je ferais tout ce qu'il faut
To keep you from walking out
Pour t'empêcher de partir
Your love would be the only reason
Ton amour serait la seule raison
For anything that I'd undo
Pour tout ce que je voudrais défaire
Yes, if I had it to do over
Oui, si j'avais le choix
I'd do it over you
Je recommencerais avec toi
If I had it to do over
Si j'avais le choix
I'd do it over you
Je recommencerais avec toi





Авторы: Buddy Brock, Aaron Tippin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.