Aaron Tippin - Mission from Hank - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aaron Tippin - Mission from Hank




Mission from Hank
Mission from Hank
There was a brand new stranger at the old bus station
Il y avait un tout nouvel inconnu à la vieille gare routière
He said Music City is my destination
Il a dit que Music City était ma destination
He said The whole wide world's gonna sing my song
Il a dit que le monde entier allait chanter ma chanson
And you can take that to the bank
Et tu peux le prendre pour argent comptant
I'm on a mission
Je suis en mission
I'm on a mission
Je suis en mission
I'm on a mission from Hank
Je suis en mission de la part de Hank
He got a furnished room and a job at the market
Il a trouvé une chambre meublée et un travail au marché
He kept a little notebook in his back pocket
Il gardait un petit carnet dans sa poche arrière
And every time you'd see him he was writing a song
Et chaque fois que tu le voyais, il était en train d'écrire une chanson
And he would never leave one piece blank (he'd say)
Et il ne laissait jamais un seul morceau vide (il disait)
I'm on a mission
Je suis en mission
I'm on a mission
Je suis en mission
I'm on a mission from Hank
Je suis en mission de la part de Hank
He sang when no one would listen
Il chantait quand personne n'écoutait
So he sang until they hung on every word
Alors il a chanté jusqu'à ce qu'ils s'accrochent à chaque mot
Ah then one day his phone started ringing
Ah puis un jour son téléphone a commencé à sonner
They said we want you and the songs you've been singing
Ils ont dit qu'ils voulaient de lui et des chansons qu'il chantait
And the kid said fine, just give me some time
Et le gamin a dit d'accord, donne-moi juste un peu de temps
To talk to my patron saint (you see)
Pour parler à mon saint patron (tu vois)
I'm on a mission
Je suis en mission
I'm on a mission
Je suis en mission
I'm on a mission from Hank
Je suis en mission de la part de Hank
(Yes sir,) That night as he laid in the darkness
(Oui monsieur,) Cette nuit-là, alors qu'il était couché dans l'obscurité
Ol' Luke the drifter came to him and said
Le vieux Luke le vagabond est venu à lui et a dit
Oh now here's your chance boy go on and take it
Oh, voilà ta chance, mon garçon, vas-y et prends-la
You sing from the heart and you're gonna make it
Tu chantes du cœur et tu vas réussir
But if anybody tries to change you
Mais si quelqu'un essaie de te changer
Into something that you ain't (you tell 'em)
En quelque chose que tu n'es pas (dis-leur)
I'm on a mission
Je suis en mission
I'm on a mission
Je suis en mission
I'm on a mission from Hank
Je suis en mission de la part de Hank
I'm on a mission
Je suis en mission
I'm on a mission
Je suis en mission
I'm on a mission from Hank
Je suis en mission de la part de Hank





Авторы: Don Schlitz, Thom Schuyler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.